BiSide
BiSystem
Il pannello Bisystem è tamponato da due superfici dello spessore di 5 mm. L’aspetto
straordinario è la possibilità di personalizzare ciascuno dei due lati con tanti materiali
e colori differenti. Legno, vetro opalino e trasparente. Questa grande libertà di scelta
permette di realizzare una forte personalizzazione e caratterizzazione degli ambienti.
The Bisystem panel features two 5 mm thick surfaces.
The wonderful advantage of this product is that each side can be personalised with many
different materials and colours. Wood, opal or transparent glass. This wide choice makes it
possible to create highly customised environments with distinctive features.
Le panneau BiSystem est recouvert de deux surfaces d’une épaisseur de 5 mm. Son atout
principal : la possibilité de personnaliser chacun des deux côtés avec de nombreux
matériaux et coloris. Bois, verre opalin et transparent. Cette grande liberté de choix
permet de personnaliser et de caractériser les espaces.
El panel Bisystem presenta dos revestimientos superficiales de 5 mm de espesor.
Lo extraordinario es que cada uno de los lados puede personalizarse con numerosos materiales
y colores diferentes. Madera, cristal opalescente y transparente. Esta gran libertad de elección
permite realizar una significativa personalización y caracterización de los ambientes.
Das Besondere an den beidseitig mit je 5 mm starken Platten verkleideten Bisystem-Paneelen
ist die Möglichkeit, die zwei Seiten mit unterschiedlichen Materialien und Farben in Holz,
transparentem Glas und opalem Weißglas (Milchglas) zu personalisieren, und so jedem Raum
seine ganz individuelle Note zu verleihen.
Дверное полотно Bisystem облицовано двумя панелями толщиной 5 мм. Его большое
преимущество заключается в том, что каждая сторона может оформляться многочисленными
разными цветами и материалами, такими как дерево, опаловое или прозрачное стекло.
Эта высокая степень свободы позволяет оформлять интерьеры, придавая им сугубо
индивидуальный, особенный характер.
glass
mirror
wood
BISYSTEM 21
20 BISYSTEM
