CREATIVA
PASSIONE
LA GENIA-LE INTERPRETAZIONE DI UNA PORTA TRADIZIONALE
FATTA DI MONTANTI, TRAVERSE E PANNELLI ASSEMBLATI
CON PRECISIONE ED EQUILIBRIO. DALLA VENA CREATIVA
DI FERNANDO GAROFOLI, DALLA SUA INTERPRETAZIONE
DEI VOLUMI, DALL’ORIGINALE ORIENTAMENTO
DELLA VENATURA, NASCE UNA PORTA SEMPLICE
ED ELEGANTE, DALLA MODERNA LINEARITÀ.
CREATIVE PASSION. THE GENIA-L INTERPRETATION OF A TRADITIONAL DOOR MADE WITH UPRIGHTS, CROSS PIECES AND PANELS ASSEMBLED
WITH PRECISION AND BALANCE. BORN OF THE CREATIVE GENIUS OF FERNANDO GAROFOLI AND HIS INTERPRETATION OF VOLUME. THE ORIGINAL
DIRECTION OF THE VEIN GIVES BIRTH TO A SIMPLE, ELEGANT DOOR WITH MODERN LINEARITY.
PASSION CREATIVE. LA GENIA-LE INTERPRETATION D’UNE PORTE TRADITIONNELLE FAITE DE MONTANTS, TRAVERSES ET PANNEAUX
ASSEMBLES AVEC PRECISION ET EQUILIBRE. DE LA VEINE CREATRICE DE FERNANDO GAROFOLI, DE SON INTERPRETATION DES VOLUMES,
DE L’ORIENTATION ORIGINALE DES VEINES EST NEE UNE PORTE SIMPLE ET ELEGANTE, AUX LIGNES MODERNES.
PASIÓN CREATIVA. LA GENIA-L INTERPRETACIÓN DE UNA PUERTA TRADICIONAL COMPUESTA POR MONTANTES, TRAVESAÑOS Y
PANELES ENSAMBLADOS CON PRECISIÓN Y EQUILIBRIO. LA CREATIVIDAD DE FERNANDO GAROFOLI, SU INTERPRETACIÓN DE LOS VOLÚMENES
Y LA ORIGINAL ORIENTACIÓN DEL VETEADO HAN DADO VIDA A UNA PUERTA SENCILLA Y ELEGANTE, DE MODERNA LINEALIDAD.
KREATIVE LEIDENSCHAFT. DIE GENIA-LE INTERPRETATION EINER TRADITIONELLEN TÜR MIT LÄNGSFRIES, QUERFRIES UND FÜLLUNG
IN PRÄZISER UND HARMONISCHER AUSFÜHRUNG. AUS DER KREATIVITÄT VON FERNANDO GAROFOLI, SEINER AUSLEGUNG DER VOLUMEN, UND DER
ORIGINELLEN AUSRICHTUNG DER MASERUNG IST EINE SCHLICHTE, ELEGANTE TÜR IN MODERNER LINIENFÜHRUNG ENTSTANDEN.
ТВОРЧЕСКОЕ УВЛЕЧЕНИЕ. ГЕНИАЛЬНОЕ ПЕРЕОСМЫСЛЕНИЕ ТРАДИЦИОННОЙ ДВЕРИ, СОСТОЯЩЕЙ ИЗ ТОЧНО И ГАРМОНИЧНО СОБРАННЫХ
СТОЕК, ВЕРХНЕЙ И НИЖНЕЙ ПОПЕРЕЧИН И ПАНЕЛЕЙ. НА ОСНОВЕ ТВОРЧЕСКОГО ВДОХНОВЕНИЯ ФЕРНАНДО ГАРОФОЛИ, ЕГО ТОЛКОВАНИЯ ОБЪЕМОВ,
ОРИГИНАЛЬНОЙ ОРИЕНТАЦИИ РИСУНКА РОЖДАЕТСЯ ПРОСТАЯ И ЭЛЕГАНТНАЯ ДВЕРЬ, ОБЛАДАЮЩАЯ СОВРЕМЕННОЙ ЛИНЕЙНОСТЬЮ.
UTILIZZA QUESTO QRCODE PER SCARICARE IL CATALOGO
USE THIS QRCODE TO DOWNLOAD THE CATALOGUE
UTILISEZ CE QRCODE POUR TÉLÉCHARGER LE CATALOGUE
USE ESTE QRCODE PARA DESCARGAR EL CATÁLOGO
VERWENDEN SIE DIESEN QRCODE, UM DEN KATALOG HERUNTERZULADEN
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТОТ QR-КОД ДЛЯ ЗАГРУЗКИ КАТАЛОГА
167
166
