78
79
1
2
3
5
4
1
Porta a battente modello 1B, finitura rovere laccato tortora a poro aperto, parquet rovere laccato bianco. Boiserie con pantografatura Miraquadra
tipologia bassa, con torelli, lesene e zoccolo 120 mm, finitura laccato tortora. Armadiatura Miria Smooth di Gidea a 4 ante, pantografata Miraquadra 1B,
finitura laccato tortora.
Hinged door mod. 1B, open pore dove grey lacquered oak, white lacquered oak parquet. Matching panelling with Miraquadra low type pantographing, with bullnose tiles,
pilaster strips and 120 mm skirting board, Dove Grey lacquered finish. Gidea’s Miria Smooth 4-door wardrobe, Miraquadra 1B pantographing, Dove Grey lacquered finish.
Porte à battant modèle 1B, finition chêne laqué tourterelle à pore ouvert, parquet chêne laqué blanc. Boiserie avec décor Miraquadra type bas, avec rebords, pilastres
et socle 120 mm, finition laqué tourterelle. Placard Miria Smooth de Gidea à 4 vantaux, décor Miraquadra 1B, finition laqué tourterelle.
Puerta batiente modelo 1B, acabado roble lacado gris tórtola de poro abierto; parquet roble lacado blanco. Boiserie con pantografiado Miraquadra de tipo bajo, con boceles,
pilastras y zócalo de 120 mm, acabado lacado tórtola. Armarios Miria Smooth de Gidea de 4 puertas, pantografiados Miraquadra 1B, acabado lacado tórtola.
Anschlagtür Modell 1B, Finish Eiche, offenporig lackiert in der Farbe Taubengrau, Parkett in Weiß lackierter Eiche. Vertäfelung mit niedriger Miraquadra-Profillbearbeitung, mit
Einfassprofilen, Lisenen und Sockel 120 mm, Ausführung taubengrau lackiert. Gidea-Schranksystem Miria Smooth mit 4 Profiltüren Miraquadra 1B, Ausführung taubengrau lackiert.
Распашная дверь модели 1B, отделка - дуб с серо-коричневой лакировкой и открытыми порами, паркет - дуб с белой лакировкой. Стеновые панели с обработкой
пантографом Miraquadra низкого типа, с поясами обшивки, пилястрами и цоколем 120 мм, лакировка бледно-коричневого цвета.
Гардеробные шкафы 4-створчатые Miria Smooth от Gidea.
2
Sulla sinistra porta a battente modello 1V2001, vetro satinato, e sulla destra porta a battente
modello LT2015, vista lato a tirare. Entrambe finitura rovere seta. Parquet rovere seta.
To the left, hinged door mod. 1V2001, satin finish glass, to the right hinged door mod. LT2015, pull side view.
Both in silk finish . Silk oak parquet.
Sur la gauche porte à battant modèle 1V2001, verre satiné, et sur la droite porte à battant modèle LT2015,
vue côté à tirer. Les deux avec finition chêne soie. Parquet chêne soie.
A la izquierda, puerta batiente modelo 1V2001 con cristal satinado; a la derecha, puerta batiente modelo
LT2015 vista del lado de apertura. Ambas en acabado roble seda. Parquet roble seda.
Links eine Anschlagtür Modell 1V2001 mit satiniertem Glas, rechts eine Anschlagtür Modell LT2015,
Ansicht zugseitig, beide im Finish Eiche Seide. Parkett ebenfalls in Eiche Seide.
Слева: распашная дверь модели 1V2001, сатинированное стекло; справа: распашная дверь модели
LT2015, вид со стороны “на себя”. Отделка обеих - шелковый дуб. Паркет - шелковый дуб.
3
Porta a battente modello 3R, finitura
rovere cuoio. Parquet rovere ice.
Hinged door mod. 3R, leather
oak finish. Ice oak parquet.
Porte à battant modèle 3R, finition
chêne cuir. Parquet chêne Ice.
Puerta batiente modelo 3R, acabado
roble cuero. Parquet roble ice.
Anschlagtür Modell 3R, Finish Eiche Leder. Parkett
Eiche Ice.
Распашная дверь модели 3R, отделка - дуб
цвета кожи. Паркет - дуб цвета льда.
4
Sulla sinistra porta a battente modello 1V2001, vetro satinato con decoro 8R, e sulla destra porta a
battente modello 8R, vista lato a tirare. Entrambe finitura rovere pietra. Parquet rovere pietra.
To the left, hinged door mod. 1V2001, satin finish glass with 8R decoration, to the right hinged door
mod. 8R, pull side view. Both in stone oak finish. Stone oak parquet.
Sur la gauche porte à battant modèle 1V2001, verre satiné avec décoration 8R, et sur la droite porte à
battant modèle 8R, vue côté à tirer. Les deux avec finition chêne pierre. Parquet chêne pierre.
A la izquierda, puerta batiente modelo 1V2001, cristal satinado con decoración 8R; a la derecha, puerta
batiente modelo 8R vista del lado de apertura. Ambas en acabado roble piedra. Parquet roble piedra.
Links eine Anschlagtür Modell 1V2001, satiniertes Glas mit Dekor 8R, rechts eine Anschlagtür Modell
8R, Ansicht zugseitig, beide im Finish Steineiche. Parkett Steineiche.
Слева: распашная дверь модели 1V2001, сатинированное стекло с декором 8R; справа:
распашная дверь модели 8R, вид со стороны “на себя”. Отделка обеих - дуб каменного цвета.
Паркет - дуб каменного цвета.
5
Sulla sinistra porta a battente modello LT2015, e sulla destra porta a battente modello
1VST2015, vista lato a tirare. Entrambe finitura rovere tabacco. Parquet rovere ice.
To the left, hinged door mod. LT 2015, and to the right, hinged door mod. 1VST2015,
pull side view. Both in tobacco oak finish. Ice oak parquet.
Sur la gauche porte à battant modèle LT2015, et sur la droite porte à battant modèle
1VST2015, vue côté à tirer. Les deux avec finition chêne tabac. Parquet chêne ice.
A la izquierda, puerta batiente modelo LT2015; a la derecha, puerta batiente modelo
1VST2015 vista del lado de apertura. Ambas en acabado roble tabaco. Parquet roble ice.
Links eine Anschlagtür Modell LT2015, rechts eine Anschlagtür Modell 1VST2015, Ansicht
zugseitig, beide im Finish Eiche Tabak. Parkett Eiche Ice.
Слева: распашная дверь модели LT2015; справа: распашная дверь модели
1VST2015, вид со стороны “на себя”. Отделка обеих - “табачный” дуб.
Паркет - дуб цвета льда.
