233
232
LA SOLUZIONE PER RENDERE PIÙ SICURA LA CAMERA DA LETTO O UNA QUALSIASI ALTRA ZONA PREZIOSA
DELLA NOSTRA CASA, MA SENZA RINUNCIARE ALLE SCELTE DI STILE. LE COLLEZIONI DI PORTE BLINDATE
AMPLIA ULTERIORMENTE IL CONCETTO DI COORDINABILITÀ TRA I TANTI PRODOTTI DELLA GAMMA
GAROFOLI. UN’AMPIA VARIETÀ DI ESPRESSIONI E CONFIGURAZIONI POSSIBILI, COERENTI ALLA TRADIZIONE
GAROFOLI NELLA CURA DEI DETTAGLI E NELLA SCELTA DEI MATERIALI.
SOVRANA: LE PORTE BLINDATE APPAIONO IN TUTTO E PER TUTTO IDENTICHE A UNA NORMALE PORTA A
BATTENTE DI QUALSIASI COLLEZIONE. QUESTO CI PERMETTE UNA GRANDE LIBERTÀ DI SCELTA
E LA TRANQUILLITÀ DI POTER ABBINARE PERFETTAMENTE LA PORTA BLINDATA DA ESTERNO E DA INTERNI
ALLE ALTRE PORTE, ALLA BOISERIE, AL PARQUET, AGLI ARMADI A MURO.
BLINDATE: sovrana, lady, regina
GAROFOLI SECURITY DOORS ARE THE SOLUTION FOR MAKING THE BEDROOM OR ANY OTHER SENSITIVE AREA OF THE HOME SAFER, WITHOUT
GIVING UP STYLE. THE COLLECTION OF SECURITY DOORS FURTHER EXPANDS THE CONCEPT OF COORDINATING THE MANY PRODUCTS IN THE
GAROFOLI PRODUCT LINE. THE COLLECTION OFFERS A WIDE RANGE OF INTERPRETATIONS AND CONFIGURATIONS IN LINE WITH GAROFOLI’S
TRADITIONAL ATTENTION TO DETAIL AND SELECTION OF MATERIALS. SOVRANA: OUR SECURITY DOORS ARE IDENTICAL TO THE NORMAL HINGED
DOORS, REGARDLESS OF THE COLLECTION. THEY CAN BE INSTALLED IN THE HOME WITHOUT APPEARING DIFFERENT FROM THE OTHER
DOORS. THIS PROVIDES GREAT FREEDOM OF CHOICE, KNOWING THAT YOU CAN PERFECTLY MATCH INTERIOR AND EXTERIOR SECURITY DOORS
TO ALL OF THE OTHER DOORS, BOISERIE PANELS, PARQUET FLOORS AND WARDROBES.
LA SOLUTION POUR SECURISER LA CHAMBRE A COUCHER OU UN AUTRE ESPACE PRECIEUX DE NOTRE MAISON, TOUT EN EN RESPECTANT LE
STYLE. LA COLLECTION DE PORTES BLINDEES ELARGIT ULTERIEUREMENT LE CONCEPT DE COORDINABILITE PARMI LES NOMBREUX PRODUITS
DE LA GAMME GAROFOLI. UNE GRANDE VARIETE D’EXPRESSIONS ET DE CONFIGURATIONS POSSIBLES, CONFORMES A LA TRADITION GAROFOLI
DANS LE SOUCI DU DETAIL ET DANS LE CHOIX DES MATERIAUX. SOVRANA: LES PORTES BLINDEES SEMBLENT PARFAITEMENT IDENTIQUES AUX
PORTES A BATTANT DE N’IMPORTE QUELLE COLLECTION. C’EST POUR CETTE RAISON QU’ELLES PEUVENT ETRE INSTALLEES A L’INTERIEUR DE
LA MAISON SANS SE DIFFERENTIER DES AUTRES PORTES. D’OU UNE GRANDE LIBERTE DE CHOIX ET L’ASSURANCE DE POUVOIR ASSOCIER
PARFAITEMENT LA PORTE BLINDEE EXTERIEURE ET INTERIEURE AUX AUTRES PORTES, A LA BOISERIE, AU PARQUET, AUX ARMOIRES MURALES.
ES LA SOLUCIÓN IDEAL PARA APORTAR MAYOR SEGURIDAD A NUESTRA HABITACIÓN O A CUALQUIER OTRO AMBIENTE VALIOSO
DE LA CASA SIN RENUNCIAR AL ESTILO DECORATIVO ELEGIDO. LA COLECCIÓN DE PUERTAS BLINDADAS AMPLÍA AUN MÁS EL CONCEPTO
DE COORDINABILIDAD ENTRE LOS NUMEROSOS PRODUCTOS DE LA GAMA GAROFOLI. UN VASTO SURTIDO DE OPCIONES DE ACABADOS Y
CONFIGURACIONES CON EL MISMO CUIDADO DE LOS DETALLES Y DE LA SELECCIÓN DE MATERIALES QUE DISTINGUE DESDE SIEMPRE
A GAROFOLI. SOVRANA: EL ASPECTO DE LAS PUERTAS BLINDADAS ES COMPLETAMENTE IDÉNTICO AL DE CUALQUIER PUERTA BATIENTE DE
NUESTRAS COLECCIONES. POR ELLO PUEDEN INSTALARSE EN LOS INTERIORES DE LA CASA SIN QUE DIFIERAN DEL RESTO DE LAS PUERTAS.
ESTO NOS OFRECE UNA GRAN LIBERTAD DE ELECCIÓN Y LA TRANQUILIDAD DE PODER COMBINAR PERFECTAMENTE LA PUERTA BLINDADA DE
EXTERIORES E INTERIORES CON LAS OTRAS PUERTAS, LA BOISERIE, EL PARQUET Y LOS ARMARIOS EMPOTRADOS.
DIE PERFEKTE LÖSUNG, UM DAS SCHLAFZIMMER ODER JEDEN ANDEREN RAUM SICHERER ZU MACHEN, OHNE AUF DESIGN UND STIL
VERZICHTEN ZU MÜSSEN. MIT DER KOLLEKTION EINBRUCHHEMMENDER SICHERHEITSTÜREN ERWEITERT GAROFOLI DAS KONZEPT DER
KOORDINIERBARKEIT IHRER UMFANGREICHEN PRODUKTPALETTE UND DAMIT AUCH DIE OHNEHIN SCHON SEHR GROSSE BANDBREITE DER
KONFIGURATIONS- UND KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN. WIE ALLE PRODUKTE VON GAROFOLI ZEICHNEN SICH AUCH DIESE TÜREN DURCH
HOCHWERTIGE MATERIALIEN UND EINE BIS INS KLEINSTE DETAIL SORGFÄLTIGE VERARBEITUNG AUS. SOVRANA: DIE EINBRUCHHEMMENDEN
SICHERHEITSTÜREN SIND OPTISCH NICHT VON DEN “NORMALEN” ANSCHLAGTÜREN DER ANDEREN KOLLEKTIONEN ZU UNTERSCHEIDEN,
LASSEN SICH NATÜRLICH PERFEKT MIT DEN ANDEREN AUSSEN- UND INNENTÜREN, DER TÄFELUNG, DEM PARKETTBODEN UND DEN
SCHRANKWÄNDEN KOMBINIEREN, UND FÜGEN SICH SO HARMONISCH IN JEDES AMBIENTE EIN.
ЭТО - ИДЕАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ СПАЛЬНИ ИЛИ ЛЮБОГО ДРУГОГО ОСОБЕННОГО ПОМЕЩЕНИЯ ДОМА, НЕ ОТКАЗЫВАЯСЬ ОТ ВЫБРАННОГО
ДИЗАЙНА. КОЛЛЕКЦИЯ БРОНИРОВАННЫХ ДВЕРЕЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНО РАСШИРЯЕТ ПОТЕНЦИАЛ СОЧЕТАЕМОСТИ ДРУГ С ДРУГОМ БОГАТОГО АССОРТИМЕНТА ПРОДУКЦИИ
GAROFOLI. SOVRANA: ШИРОКОЕ РАЗНООБРАЗИЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ ДИЗАЙНА И ОФОРМЛЕНИЯ, ИДУЩИХ В НОГУ С ТРАДИЦИОННОЙ ЗАБОТОЙ О ДЕТАЛЯХ ПРИ ОТБОРЕ
МАТЕРИАЛОВ, КОТОРАЯ ЯВЛЯЕТСЯ ОТЛИЧИТЕЛЬНОЙ ЧЕРТОЙ РАБОТЫ ГРУППЫ GAROFOLI. БРОНИРОВАННЫЕ ДВЕРИ ВЫГЛЯДЯТ ТОЧНО ТАК, КАК ОБЫЧНЫЕ РАСПАШНЫЕ
ДВЕРИ ИЗ ЛЮБОЙ КОЛЛЕКЦИИ. ПОЭТОМУ, ИХ МОЖНО УСТАНАВЛИВАТЬ ВНУТРИ ЗДАНИЯ, НЕ НАРУШАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ С ДРУГИМИ ДВЕРЬМИ. ЭТО ПРЕДОСТАВЛЯЕТ
БОЛЬШУЮ СВОБОДУ ВЫБОРА И УВЕРЕННОСТЬ В БЕЗУПРЕЧНОСТИ СОЧЕТАНИЯ НАРУЖНОЙ ИЛИ ВНУТРЕННЕЙ БРОНИРОВАННОЙ ДВЕРИ С ОСТАЛЬНЫМИ ДВЕРЬМИ,
СТЕНОВЫМИ ПАНЕЛЯМИ, ПАРКЕТОМ, СТЕНОВЫМИ ШКАФАМИ.
