16
17
rovere teak
teak oak
chene teck
roble teca
eiche teak
королевский дуб
rovere decapè
pickled oak
chene decape
roble decapé
eiche decapé
травленый дуб
GDESIGNER
rovere sbiancato
bleached oak
chene blanchi
roble blanqueado
eiche gekalkt
отбеленный дуб
rovere seta
silk oak
chêne soie
roble seda
eiche Seide
Шелковый дуб
rovere grigio
grey oak
chene gris
roble gris
eiche grau
серый дуб
rovere wengé
wengé oak
chêne wengé
roble wengué
Eiche Wenge
дуб тонировка венге
laccato tortora
dove grey lacquer
laqué gris tourterelle
lacado gris tórtola
Taubengrau Lackiert
лакированный бледно-коричневый
laccato bianco
white lacquer
laqué blanc
lacado blanco
Weiß Lackiert
лакированный белый
laccato avorio
ivory lacquer
laqué ivoire
lacado marfil
Elfenbein Lackiert
лакированный слоновая кость
Tutti i modelli della collezione “Gdesigner” possono avere i profili, il telaio e le mostrine in finitura inox e alluminio.
All of the models in the “Gdesigner” collection are available with profiles, frame and mountings in stainless steel and aluminium finish.
Tous les modèles de la collection “Gdesigner” sont disponibles avec les profils, le cadre et les couvre-joints dans la finition inox et aluminium.
Todos los modelos de la colección “Gdesigner” pueden elegirse con los perfiles, el marco y los tapajuntas en acabado acero inoxidable o aluminio.
Alle Modelle der Kollektion “Gdesigner” können mit Profilen, Rahmen und Blenden im Finish Edelstahl und Aluminium geliefert werden.
Все модели коллекции “Gdesigner” могут оснащаться профилями, дверной коробкой и наличниками
с отделкой нержавеющая сталь или алюминий.
FINITURE METALLICHE | METAL FINISHES | FINITIONS MÉTALLIQUES | ACABADOS METÁLICOS | METALLFINISHS | МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ОТДЕЛКА
alluminio
aluminium
aluminium
aluminio
aluminium
алюминий
inox
stainless steel
inox
acero inoxidable
edelstahl
нержавеющая сталь
rovere laccato avorio
ivory lacquered oak
chêne laqué ivoire
roble lacado marfil
eiche lackiert elfenbein
дуб с лакировкой цвета слоновой кости
rovere laccato bianco
white lacquered oak
chêne laqué blanc
roble lacado blanco
eiche lackiert weiß
дуб с белой лакировкой
rovere laccato moro
dark brown lacquered oak
chêne laque fonce
roble lacado oscuro
eiche lackiert dunkelbraun
дуб лакированный коричневый
rovere laccato grigio
grey lacquered oak
chêne laqué gris
roble lacado gris
eiche lackiert grau
серый лак рованный дуб
rovere laccato tortora
dove grey lacquered oak wood
chêne laqué tourterelle
roble lacado gris tórtola
eiche lackiert taubengrau
дуб с серо-коричневой лакировкой
GDESIGNER
MODELLI DISPONIBILI | AVAILABLE MODELS | MODÈLES DISPONIBLES | MODELOS DISPONIBLES | VERFÜGBARE MODELLE | ИМЕЮЩИЕСЯ МОДЕЛИ
IVE 1V
DIVRE 3V2LIST
LIVE 2V1LIST
DIVA 1VO
SINA 1PAO
MISA 1L4F
VEPIA 1TV
DUFIA 1L2F
ROTIA 1L1F
OPA 1PA
OPA 1PA1F
OPA 1PA2F
FORTIA 1L
OPA 1PA4F
ROTIA 1F
IVE 1V
COLORI LACCATI | LACQUER COLOURS | COLORIS LAQUÉS | COLORES LACADOS | LACKIERTE FARBEN | ЦВЕТА ЛАКИРОВКИ
rovere tabacco
tobacco oak
chene tabac
roble tabaco
eiche tabak
«табачный» дуб.
Colori RAL a richiesta lucidi e opachi
Matte and glossy RAL colors available on request
couleurs RAL sur demande finition brillante et mate
colores RAL brillo y mate bajo pedido
Auf Anfrage RAL-Farben glänzend und matt
цвета по шкале RAL по заказу, глянцевые
и матовые
COLORI LEGNI | WOOD TONES | COLORIS BOIS | COLORES MADERA | HOLZFARBEN | ЦВЕТА ДЕРЕВА
