72
73
CUCINA 1
CUCINA 2
1
Boiserie liscia a tutta altezza, Rovere Nero Profondo | Full-height smooth panelling, Dark
Black Oak Boiserie lisse sur toute la hauteur, Chêne Noir Profond | Boiserie lisa de altura
completa, Roble Negro Profundo | Deckenhohe glatte Täfelungen, tiefschwarze Eiche |
Панели на всю высоту, гладкие, «дуб глубокого черного цвета»
2
Piano snack in Rovere con fianco in Rovere | Oak snack top with Oak side | Plateau
snack en Chêne avec côté en Chêne | Superficie snack en Roble con lateral en Roble |
Arbeitsplatte Snack in Eiche mit Seite in Eiche | Стол: ножки и столешница из дуба
3
Mensole Plus 70 mm, Rovere Nero Profondo | 70 mm Plus shelves, Dark Black Oak |
Tablettes Plus 70 mm, Chêne Noir Profond | Repisas Plus 70 mm, Roble Negro Profundo
Ablagen Plus 70 mm, tiefschwarze Eiche. | Полки Plus 70 мм, «дуб глубокого черного цвета»
4
Pensili con ante “Push” e cappa integrata, Rovere Nero Profondo. Struttura Grigio Grafite
| Dark Black Oak wall units with Push doors and integrated hood. Graphite Grey frame |
Éléments suspendus avec portes “Push” et hotte intégrée, Chêne Noir Profond. Structure Gris
Graphite | Armarios altos con puertas “Push” y campana integrada, Roble Negro Profundo.
Estructura Gris Grafito | Hängeschränke mit „Push“-Türen und integriertem Rauchabzug,
tiefschwarze Eiche. Rahmen in Graphitgrau | Навесные шкафы: дверцы, открываемые
нажатием, встроенная вытяжка, «дуб глубокого черного цвета». Корпус – серый графит
5
Basi con ante Rovere Nero Profondo con gola aperta superiore in laccato RAL 7043, due
cestoni estraibili con gola aperta centrale. Struttura Grigio Grafite | Base units with Dark
Black Oak doors with RAL 7043 lacquered upper open groove, two large drawers with
central open groove. Graphite Grey frame | Éléments inférieurs avec portes Chêne Noir
Profond avec gorge supérieure ouverte en Laqué RAL 7043, deux paniers extractibles avec
gorge centrale ouverte. Structure Gris Graphite | Bases con puertas Roble Negro Profundo
con ranura abierta superior en lacado RAL 7043, dos cestas extraíbles con ranura abierta
central. Estructura Gris Grafito | Unterschränke mit Türen in tiefschwarzer Eiche mit oberer,
offener Kehle in Lackierung RAL 7043, zwei herausziehbare Kästen mit zentraler, offener
Kehle. Rahmen in Graphitgrau | Тумбы: дверцы «дуб глубокого черного цвета», пазы для
открытия дверц сверху, накладки пазов RAL 7043 лакированные. Два выдвижных ящика с
пазом для открытия между ними. Корпус – серый графит
6
Top e Backsplash in Laminato Fenix Grigio Efeso 725 | Ephesus Grey Fenix Laminate
725 Top and Backsplash | Plan de travail et Dosseret en Mélaminé Fenix Gris Éphèse
725 | Encimera y salpicadero en Laminado Fénix Gris Éfeso 725 | Arbeitsfläche und
Spritzschutzwand aus Laminat Fenix Grigio Efeso 725 | Столешница и стеновая панель из
ламината Fenix Grigio Efeso 725
7
Colonne con ante Laminato Fenix Grigio Efeso 725 con gola a “L” doppia verticale
Laccato RAL 7043. Struttura Grigio Grafite | Columns with Ephesus Grey Fenix Laminate
725 doors with RAL 7043 lacquered double vertical “L” groove. Graphite Grey frame |
Colonnes avec portes Mélaminé Fenix Gris Éphèse 725 avec double gorge en “L” verticale
Laqué RAL 7043. Structure Gris Graphite | Columnas con puertas en Laminado Fénix
Gris Éfeso 725 con ranura en “L” doble vertical Lacado RAL 7043. Estructura Gris Grafito
| Säulen mit Türen in Laminat Fenix Grigio Efeso 725 mit vertikaler „L“ Doppelkehle in
Lackierung RAL 7043. Rahmen in Graphitgrau | Встроенные шкафы: створки из ламината
Fenix Grigio Efeso 725, с двойным «L» образным пазом для открытия. Накладка паза RAL
7043, лакированная. Корпус – серый графит
8
Boiserie liscia a tutta altezza, Vetro Marmo Nero Marquina | Full-height smooth
panelling, Black Marquina Marble Glass | Boiserie lisse sur toute la hauteur, Verre Marbre
Noir Marquina | Boiserie lisa de altura completa, Vidrio Mármol Negro Marquinia |
Deckenhohe glatte Täfelungen, Glas in schwarzer Marquina-Marmoroptik | Панели на всю
высоту, гладкие, стекло под мрамор «Nero Marquina»
9
Parete divisoria orientabile, Rovere Nero Profondo | Swivel partition wall, Dark Black
Oak Cloison de séparation orientable, Chêne Noir Profond | Pared divisoria orientable,
Roble Negro Profundo | Schwenkbare Trennwand, tiefschwarze Eiche | Поворотная
перегородка, «дуб глубокого черного цвета»
10
Zoccolo dritto, Laccato RAL 7043 opaco | Straight baseboard, RAL 7043 matt lacquer |
Plinthe droite, Laqué RAL 7043 mat | Zócalo recto, Lacado RAL 7043 mate | Gerader
Sockel, Lackierung RAL 7043 matt | Цоколь, прямой, RAL 7043, лакированный, матовый
1
Doppia parete separè, Rovere Nero Profondo | Double wall partition, Dark Black Oak |
Double cloison de séparation, Chêne Noir Profond | Doble panel separador, Roble Negro
Profundo Doppelte Trennwand, tiefschwarze Eiche | Двухстворчатая складная
разделительная перегородка, «дуб глубокого черного цвета»
2
Parquet Platinum Selection Rovere Ice | Ice Oak Platinum Selection parquet | Parquet
Platinum Selection Chêne Ice | Parquet Platinum Selection Roble Ice | Platinum-Parkett
Selection in Eiche Ice | Паркет Platinum Selection, «ледяной дуб»
3
Tavolo “Ellipse” Rovere Nero Profondo | Dark Black Oak Ellipse table | Table “Ellipse”
Chêne Noir Profond | Mesa “Ellipse” Roble Negro Profundo | Tisch „Ellipse“ in
tiefschwarzer Eiche | Стол «Ellipse», «дуб глубокого черного цвета»
4
Pensili con ante “Push” Rovere Ice. Struttura Grigio Grafite | Wall units with Ice Oak Push
doors. Graphite Grey frame | Éléments suspendus avec portes “Push” Chêne Ice. Structure
Gris Graphite | Armarios altos con puertas “Push” Roble Ice. Estructura Gris Grafito |
Hängeschränke mit „Push“-Türen in Eiche Ice. Rahmen in Graphitgrau | Навесные
шкафы: дверцы, открываемые нажатием, «ледяной дуб». Корпус – серый графит
5
Basi con ante con gola superiore in Alluminio Brill e quattro cestoni estraibili con gola
aperta centrale, Rovere Ice. Struttura Grigio Grafite | Base units with doors with Brill
Aluminium upper groove and four large drawers with central open groove, Ice Oak.
Graphite Grey frame | Éléments inférieurs avec portes avec gorge supérieure en
Aluminium Brill et quatre paniers extractibles avec gorge centrale ouverte, Chêne Ice.
Structure Gris Graphite | Bases con puertas con ranura superior en Aluminio Brill y
cuatro cestas extraíbles con ranura abierta central, Roble Ice. Estructura Gris Grafito |
Unterschränke mit Türen mit oberer Kehle aus Brill-Aluminium und vier herausziehbaren
Kästen mit zentraler, offener Kehle in Eiche Ice. Rahmen in Graphitgrau | Тумбы: пазы для
открытия дверц сверху; накладки пазов из полированного алюминия. 2+2 выдвижных
ящика с пазами для открытия между ними. Накладки пазов цвета «ледяной дуб». Корпус
– серый графит
6
Top e Backsplash in Quarzo Silestone Doradus | Doradus Quartz Silestone Top and
Backsplash | Plan de travail et Dosseret en Quartz Silestone Doradus | Encimera y
salpicadero en Cuarzo Silestone Doradus | Arbeitsplatte und Spritzschutzwand in Quarzo
Silestone Doradus | Столешница и стеновая панель из кварца Silestone Doradus
7
Piano cottura in acciaio | Steel hob | Plaque de cuisson en acier | Encimera de cocción
en acero | Kochfeld aus Edelstahl | Варочная панель, сталь
8
Barra Inox porta mestoli con ganci | Stainless steel ladle bar with hooks | Barre Inox
porte-ustensiles avec crochets | Barra Inox para cucharones de cocina con ganchos |
Edelstahl-Besteckleiste mit Haken | Рейлинг из нержавеющей стали с крюками для
кухонной утвари
9
Zoccolo dritto, PVC Inox | Straight baseboard, PVC stainless steel | Plinthe droite, PVC
Inox
Zócalo recto, PVC Inox | Gerader Sockel, PVC-Edelstahl | Цоколь, прямой, из
ПВХ и нержавеющей стали
9
9
3
3
4
4
2
2
7
7
8
8
5
5
10
10
6
6
1
1
71,7
32,7
35,7
96
90
71,7
59
154,7
270
15
15
77
60
90
435
60
15
12
