Sovrana nell’armonia
blindati e porte identici
Sovrana in harmony
identical security and standard doors
Nella progettazione di Sovrana, il centro stile Garofoli ha puntato su un nuovo standard relativo ai portoni blindati. La completa coordinabilità
con tutti i colori e i modelli delle collezioni Garofoli, rende il prodotto utilizzabile in qualsiasi tipologia edilizia e perfettamente mimetizzabile
con tutte le altre porte della casa. Con Sovrana, Garofoli offre la possibilità di bordare i portoni con profili di colore uguale al pannello, sia
esso laccato che color legno, in tutte le essenze utilizzabili per le normali porte da interni. Inoltre la bordatura può essere diversificata nei
colori ALLUMINIO ANODIZZATO, INOX e NERO OPACO. Sovrana è il primo portone blindato che offre questa possibilità, e rende il
prodotto perfettamente coordinabile agli altri prodotti Garofoli, compresi parquet, boiserie e cabine armadio.
In designing Sovrana, the Garofoli style centre has set a new standard for security doors. Sovrana matches perfectly with all the colours and models
of the Garofoli collections, it can be used in any type of building, and it can be perfectly disguised with all the other doors of the house. With Sovrana,
Garofoli also provides the option to bead the exterior doors with profiles having the same colour as the panel, either lacquered or wood colour, in
all wood types that can be used for normal interior doors. Moreover, the beading can be customised with ANODISED ALUMINIUM, STAINLESS
STEEL, and MATT BLACK colours. Sovrana is the first security door that offers this possibility, which allows it to match every other Garofoli product,
including parquet floors, boiserie and walk-in wardrobes.
5
6
