PORTE SCORREVOLI A PARETE I WALL-MOUNTED SLIDING DOORS | PORTES COULISSANTES MURALES | PUERTAS CORREDERAS SOBRE LA PARED | SCHIEBETÜREN VOR DER WAND
LAUFEND | РАЗДВИЖНЫЕ ДВЕРИ ВДОЛЬ СТЕНЫ
con telaio esterno
with external frame
avec châssis extérieur
con marco exterior
mit Außenrahmen
с наружной
направляющей
COLLEZIONI 50
PORTE SCORREVOLI INTERNO MURO I POCKET SLIDING DOORS | PORTES COULISSANTES ESCAMOTABLES | PUERTAS CORREDERAS INTEGRADAS | SCHIEBETÜREN IN DER WAND LAUFEND |
СКРЫТЫЕ РАЗДВИЖНЫЕ ДВЕРИ
OPZIONI SU MISURA I CUSTOM MADE SOLUTIONS | OPTIONS SUR MESURE | OPCIONES A MEDIDA | MASSFERTIGUNGEN | ВАРИАНТЫ ПОД РАЗМЕР
porta obliqua
slanted door
porte inclinée
puerta buhardilla
schräge Tür
скошенная дверь
battente con anta fissa
hinged door with fixed section
battant avec panneau fixe
batiente con hoja fija
Flügeltür mit feststehendem Flügel
с одной рабочей створкой
sopraluce / fiancoluce
transom / sidelight
imposte / jour latéral
tragaluz superior / tragaluz lateral
Verglasung oben / seitlich
верхнее остекление/боковое остекление
sistema Linea
Linea sliding door
système Linea
sistema Linea
Linearsystem
система Linea
telescopica *
telescopic system
télescopique
telescópica
Teleskopsystem
складная
раздвижная дверь
*senza telaio | without frame | sans encadrement | sin marco | ohne Rahmen | без дверной коробки
con telaio
with frame
avec châssis
con marco
mit Rahmen
с наружной
senza telaio con cassonetti Essential
without frame with Essential fitted containers
sans encadrement avec caissons Essential
sin marco con contramarcos Essential
ohne Rahmen mit Mauerkasten Essential
без дверной коробки с направляющими в стене Essential
COLLEZIONI 50
porta a battente
hinged door
porte à battant
puerta batiente
Flügeltür
распашная дверь
L 600 /650 /700 /750 /800 /900
H 2000 /2100
VERSIONE BASE | STANDARD VERSION | VERSION DE BASE | VERSIÓN BÁSICA | BASISVERSION | БАЗОВОЕ ИСПОЛНЕНИЕ
SOLUZIONI SALVA SPAZIO | SPACE-SAVING OPTIONS | SOLUTIONS GAIN DE PLACE | SOLUCIONES AHORRO ESPACIO | RAUMSPARENDE LÖSUNG | РЕШЕНИЯ ДЛЯ ЭКОНОМИИ МЕСТА
porta doppia a battente
double hinged door
porte double battant
puerta doble batiente
Doppelflügeltür
двупольная распашная дверь
chiusura a libro
folding door
porte repliable
cierre de libro
Harmonikatür
складная дверь
rototraslante
pivoting door
pivotante coulissante
rototraslante
Drehschiebetür
поворотно-сдвижная дверь
L - 76 mm
L
L/2
L - 68 mm
L
L - 419 mm
385 mm
RANGE L
650 / 680
681 / 800
801 / 900
901 / 1000
1001 / 1100
1101 / 1200
A
L - 390
L - 480
L - 555
L - 630
L - 715
L - 780
B
172 - S
217 - S
257 - S
292 - S
332 - S
360 - S
chiusura Mix
Mix folding door
fermeture Mix
cierre Mix
Mix-Tür
дверь в исполнении Mix
salvaspazio
space-saving
gain de place
ahorra-espacio
Drehschiebetür
компактная
L/2 + 10 mm
L - 89 mm
L
S
B
A
L
70
71
