gessi.com125
124 RETTANGOLO K
Breaks in objects, as those that occur in life, shall be
emphasized with a shining mark, as they result in the true
essence of a story. This is why a disruption can generate
an even more powerful form of beauty: what breaks
becomes more precious, as it is unique. This is very
true for Rettangolo K, since the design concept of the
Line consists in cutting the celebrated solid body of the
Rettangolo faucet with a transverse line that fractures it,
subverting its iconic silhouette and creating an inedited
angle. A new light redesigns the illustrious silhouette of
Rettangolo and the result is amazing: while the object
retains the accomplished harmony of the original figure,
it is fresh, different, and absolutely beautiful.
Le discontinuità negli oggetti, come quelle della vita, vanno
valorizzate con una linea di luce, poiché rappresentano
la vera essenza di una storia. È per questo che da un
taglio nasce una forma di bellezza ancora più potente:
ciò che si spezza diventa più prezioso proprio perché
unico. È questo ciò che accade per Rettangolo K, il cui
concept vuole che la forma perfetta e apparentemente
immutabile del corpo di Rettangolo sia percorsa da
una linea trasversale che la spezza, che ne sovverte la
silhouette creando un angolo nuovo. Una nuova luce
ridisegna la iconica silhouette di Rettangolo e il risultato
è strabiliante: l’oggetto conserva la compiuta armonia
della figura originaria, ma è nuovo, diverso, bellissimo.
FRESH, DIFFERENT
AND BEAUTIFUL
NUOVO, DIVERSO E BELLISSIMO