T H E S E D U C T I V E N E S S O F A G E S T U R E
In anni recenti, il ventaglio è protagonista di un piccolo revival come accessorio
eco-friendly nelle calde estati. Viene oggi reinterpretato da Gessi per portare
in casa il suo fascino senza tempo. Leader del settore ed emblema del Made
in Italy, GESSI innova ancora una volta, attraverso le forme e i segni, nel suo
consolidato percorso al servizio del mondo dell’architettura. La capacità di
GESSI di personalizzare le creazioni, sempre più apprezzata e richiesta, sia dal
punto di vista del design e delle dimensioni sia da quello delle infinite customiz-
zazioni in termini di colori e finiture, è ormai riconosciuta dal mercato e sposa
la volontà di mettere il progetto e la persona al centro nella ricerca di soluzioni
uniche che ne esaltino al massimo le peculiarità e la personalità. Nasce così, in
collaborazione con l’architetto e interior decorator filippino Michael Vincent UY,
la nuova collezione VENTAGLIO caratterizzata, così come il nome suggerisce,
da silhouette dal sofisticato richiamo orientale.
In recent years, the fan has been expe-
riencing a minor revival as an eco-friendly
accessory in hot summers. It is now being
restyled by Gessi to bring its timeless
charm into the home. A leading player
in the sector and an emblem of Made
in Italy, GESSI invents anew its tried and
tested journey in the service of the world
of architecture through shapes and signs.
GESSI’s skill in customising its creations,
which is becoming increasingly esteemed
and sought-after, both in terms of desi-
gn, size and the limitless customisations
of colours and finishes, is now acknow-
ledged by the market. This goes hand in
hand with the wish to place the design
project and the person at the heart of the
search for unique solutions that enhance
individuality and personality to the fullest.
The new VENTAGLIO collection was thus
conceived in collaboration with Filipino
architect and interior decorator Michael
Vincent Uy and is typified, as the name
suggests, by its silhouettes with their
sophisticated oriental appeal.
DESIGN
DESIGN
EXPLORES
EXPLORES
NEW SHAPES
NEW SHAPES
IL DESIGN
ESPLORA NUOVE
FORME
From the tapered lever to the
smoothly opening spout, from the
conical base to the body that con-
nects right angles and curves – it
all exudes balance.
Dalla leva rastremata alla bocca ad
apertura graduale, dalla base conica
al corpo che raccorda angolo retto e
curva, tutto emana equilibrio.
GIOCHI
DI LUCI E
OMBRE
Evoking the motion of the fan by
means of progressively opening
parts, the overlapping shapes un-
derscore a unique interplay of light.
Richiamando il movimento del venta-
glio, attraverso elementi ad apertura
progressiva, le forme sovrapposte
sottolineano un ineguagliabile gioco
di luce.
THE INTERPLAY
THE INTERPLAY
OF LIGHT
OF LIGHT
AND SHADOW
AND SHADOW
3
gessi.com
