164
188
woods
214
jeko
tech specs page 183
inout 860
tech specs page 209
inout 00
tech specs page 233
inout 700
tech specs page 249
Natural Teak, Washed Teak, ECOTeak e Iroko, portano
nelle collezioni le texture e le sfumature di colore tipiche
delle specie. La lavorazione esalta le qualità naturali
di resistenza all’acqua e alla luce che appartengono
all’essenza, rispettando la bellezza materica che rende
unico ogni arredo in legno.
163
162
Natural and treated teak,
ECOTeak and Iroko, bring to
the collections the natural
textures and tones typical of
these species. The workmanship
highlights the natural qualities
of water and light resistance
typical of this wood, without
altering its material beauty,
a unique feature of wooden
furniture.
315751_Gervasoni – Catalogo Outdoor 19.indd 162
315751_Gervasoni – Catalogo Outdoor 19.indd 162
05/12/19 09:50
05/12/19 09:50
238
188
woods
inout 700
tech specs page 249
Natural Teak, Washed Teak, ECOTeak e Iroko, portano
nelle collezioni le texture e le sfumature di colore tipiche
delle specie. La lavorazione esalta le qualità naturali
di resistenza all’acqua e alla luce che appartengono
all’essenza, rispettando la bellezza materica che rende
unico ogni arredo in legno.
163
162
Natural and treated teak,
ECOTeak and Iroko, bring to
the collections the natural
textures and tones typical of
these species. The workmanship
highlights the natural qualities
of water and light resistance
typical of this wood, without
altering its material beauty,
a unique feature of wooden
furniture.
Natürliches und gealtertes Teak,
ECO-Teak und Iroko bereichern
die Kollektion mit der natürlichen
Textur und den typischen
Farbnuancen dieser Holzsorten.
Die Verarbeitung vertieft ihre
natürlichen Eigenschaften, wie
Wasser- und Lichtfestigkeit, und die
bewahrt Schönheit des Materials,
durch die jede Einrichtung aus Holz
einzigartig wird.
Teck naturel et vieilli, ECOTeak
et Iroko apportent à chaque
collection les textures naturelles
et les nuances de couleur
typiques de ces espèces. Son
travail exalte sa résistance
naturelle à l’eau et à la lumière,
tout en respectant la beauté de
cette matière qui rend unique
chaque objet en bois.
315751_Gervasoni – Catalogo Outdoor 19.indd 163
315751_Gervasoni – Catalogo Outdoor 19.indd 163
05/12/19 09:50
05/12/19 09:50
