56
elastic belts + aluminium
inout 800
Fresca e inaspettata, la collezione di poltrone,
divani, sedie e sgabelli, è realizzata con una leggera
struttura in tubolare di alluminio verniciato bianco,
grigio o salvia, e un particolare intreccio in cinghia
elastica grigia, nera o blu.
Fresh and surprising, this collection
of armchairs, sofas, chairs and
stools is made with a lightweight
tubular aluminium frame, lacquered
in white, grey or sage, and a special
elastic belt weave in grey, black
and blue. Large seat and back
cushions offer extra comfort to
sofas and armchairs.
315751_Gervasoni – Catalogo Outdoor 19.indd 56
315751_Gervasoni – Catalogo Outdoor 19.indd 56
05/12/19 09:36
05/12/19 09:36
56
tecniche ∕ technical
57
elastic belts + aluminium
inout 800
Fresca e inaspettata, la collezione di poltrone,
divani, sedie e sgabelli, è realizzata con una leggera
struttura in tubolare di alluminio verniciato bianco,
grigio o salvia, e un particolare intreccio in cinghia
elastica grigia, nera o blu.
Fresh and surprising, this collection
of armchairs, sofas, chairs and
stools is made with a lightweight
tubular aluminium frame, lacquered
in white, grey or sage, and a special
elastic belt weave in grey, black
and blue. Large seat and back
cushions offer extra comfort to
sofas and armchairs.
Eine frische und ungewöhnliche
Kollektion, zu der Sessel, Sofas,
Stühle und Hocker gehören,
mit einem leichten Gestell aus
Aluminiumrohr, das weiß, grau
oder salbeigrün lackiert ist, und
einem besonderen Flechtwerk
aus elastischen Streifen in grau,
schwarz oder blau.
Fraîche et inattendue, cette
collection de fauteuils, de
canapés, de chaises et de
tabourets est réalisée à partir
d’une structure en tube
d’aluminium verni de couleur
blanche, grise ou vert sauge et
d’une sangle élastique tressée de
couleur grise, noire et bleue.
315751_Gervasoni – Catalogo Outdoor 19.indd 57
315751_Gervasoni – Catalogo Outdoor 19.indd 57
05/12/19 09:36
05/12/19 09:36
