— 03
Introduction
Modular Sofa Collection by
Federica Biasi
Edizione/Edition
04.2023
IT→ Samet è un divano componibile senza
regole, un prodotto polifunzionale e configurabile
che pone l’uomo come soggetto attivo nella
composizione del proprio spazio, incoraggiandolo
a sperimentare nuove forme di utilizzo. Sedute
accoglienti e ospitali si accostano l’una all’altra
in geometrie regolari e morbide, un progetto
dinamico per creare molteplici tipologie di
sedute più o meno informali. Dettagli, impunture e
matelassé, arricchiscono una semplice modulistica
che crea infinite composizioni con un’estetica
oltre tempo, dal sofà più classico a quello più
poliedrico.
EN→ Samet is a modular sofa
without rules, a multifunctional and
modular product that places man as
an active subject in the composition
of his own space, encouraging him
to experiment with new forms of
use. Cozy and comfortable seats are
combined each other in regular and
soft geometries, a dynamic design
to create multiple types of elegant
or informal seating in the same time.
Details, stitching and matelassé
enrich the collection creating ever-
new compositions with a timeless
aesthetic, from the most classic sofa
to the most eclectic.
FR→ Samet est un canapé
modulaire sans règles, un produit
multifonctionnel et configurable qui
place la personne en tant que sujet
actif dans la composition de son
propre espace, en l'encourageant à
expérimenter de nouvelles formes
d'utilisation. Des sièges confortables
et accueillants sont juxtaposés les
uns aux autres dans des géométries
régulières et douces, un design
dynamique pour créer de multiples
types de sièges plus ou moins
informels. Détails, coutures et
éléments matelassés enrichissent
une modularité simple qui crée des
compositions infinies à l'esthétique
intemporelle, du canapé le plus
classique au plus multiforme.
DE→ Samet ist ein modulares Sofa
ohne Regeln, ein multifunktionales
und konfigurierbares Produkt, das
den Menschen als aktives Subjekt
in die Gestaltung seines eigenen
Raums einbezieht und ihn ermutigt,
neue Verwendungsmöglichkeiten
Nutzungsformen zu experimentieren.
Gemütliche und einladende
Sitzelemente werden in regelmäßigen
und weichen Geometrien einander
gegenübergestellt, ein dynamisches
Design, um verschiedene Arten
von mehr oder weniger informellen
Sitzgelegenheiten zu schaffen. Details,
Nähte und Steppauflagen bereichern
eine einfache Modularität, die unendliche
Kompositionen mit einer zeitlosen
Ästhetik schafft, vom klassischsten
Sofa bis zum Allrounder Teil.
