↳ Guna
↳ Heiko
Chiara Andreatti
Guna 12 → P. 058-059, 064-065, 066
Guna 11 → P. 058-059, 064-065, 066
Ⅰ. La collezione è composta da tavolini bassi, con top tondo e base
scultorea in Millgres. Disponibili in tre colori e in diverse dimensioni
e altezze.
E. The collection is made up of coffee tables, with a round top and
sculptural base in Millgres. Available in three colours and various sizes
and heights.
F. La collection se compose de tables basses avec leur plateau rond
et leur base sculpturale en Millgres. Disponibles en trois couleurs et
différentes tailles et hauteurs.
D. Die Kollektion besteht aus Couchtischen mit runder Tischplatte
und plastischem Unterbau aus Millgres. Lieferbar in drei Farben und
in verschiedenen Abmessungen und Höhen.
Colori Millgres / Millgres Colors
Colori / Colors
43
43
Ø62
Ø80
20
23
43
43
Ø62
Ø80
27
30
Rosso
Red
Blu
Blue
Bianco
White
Heiko 41 → P. 017, 040, 043, 085
128
371204_G.Indoor_Catalog_2023_DEF.indd 128
371204_G.Indoor_Catalog_2023_DEF.indd 128
05/04/23 17:57
05/04/23 17:57
↳ Heiko
David Lopez Quincoces
F. La collection se compose de tables basses avec leur plateau rond
et leur base sculpturale en Millgres. Disponibles en trois couleurs et
différentes tailles et hauteurs.
D. Die Kollektion besteht aus Couchtischen mit runder Tischplatte
und plastischem Unterbau aus Millgres. Lieferbar in drei Farben und
in verschiedenen Abmessungen und Höhen.
Ⅰ. Dal giapponese equilibrio, stabilità, Heiko evoca la forma dei tavolini,
definiti da una base arrotondata che sembra galleggiare sulle superfici.
La collezione è composta da tavolini in polimero ad alta densità, finitura in
argilla e trattamento antimacchia opaco. Disponibile in quattro dimensioni
e tre colori.
E. From the Japanese word for equilibrium, stability, Heiko calls to mind
the shape of the tables, defined by a rounded base which seems to float
on the surfaces. The collection is made up of side tables made of high-
density polymer, finished with a clay layer and matt stain-proof treatment.
Available in four sizes and three colours.
F. Du mot japonais signifiant équilibre, stabilité, Heiko évoque la forme
des tables basses, définie par des lignes arrondies, avec une base arrondie
qui semble flotter sur les surfaces. La collection est composée de tables
basses en polymère haute densité, finition avec couche d’argile et
traitement antitache mat. Disponible en quatre tailles et trois couleurs.
D. Vom japanischen Wort für Gleichgewicht, Stabilität abgeleitet, erinnert
Heiko an die Form von Couchtischen, die durch geschwungene Linien
definiert sind, mit einer abgerundeten Basis, die auf Oberflächen zu
schweben scheint. Die Kollektion besteht aus Couchtischen aus Polymer
höher Dichte, Endschicht aus Ton und matte Oberflächenbehandlung
gegen Flecken. Erhältlich in vier verschiedenen Größen und drei Farben.
Colori / Colors
Siena
Ombra
Cassel
Heiko 42 → P. 040, 042, 084
Heiko 43 → P. 020, 040
Heiko 41 → P. 017, 040, 043, 085
Heiko 44 → P. 016-017, 020, 052
50
Ø40
23
Ø120
40
Ø60
30
Ø90
129
Technicals by Collection
371204_G.Indoor_Catalog_2023_DEF.indd 129
371204_G.Indoor_Catalog_2023_DEF.indd 129
05/04/23 16:04
05/04/23 16:04
