SWEET 62
262 / 362 / 462 / 562
Cassettiera in noce, due cassetti, piedini in
acciaio spazzolato o laccato bianco. Finiture struttura:
noce Canaletto verniciato naturale (62), laccato
bianco (262), grigio (362), avio (462), nero (562).
Finiture frontali cassetto: bambù pressato a doghe
bianco, grigio, avio, nero; noce Canaletto verniciato
naturale; laccato bianco, grigio, avio o nero.
Chest of drawers in walnut, two drawers,
brushed steel or white lacquered metal feet. Available
frame finishes: natural (62), white (262), grey (362),
air force blue (462), black (562) lacquered American
walnut. Available front finishes: white, grey, air force
blue, black bamboo lamination; natural, white, grey,
air force blue, black lacquered American walnut.
Kommode aus Nussbaum, zwei Schubladen,
Füße aus gebürstetem Stahl oder weiß lackiert.
Korpusausführungen: amerikanisches Nussbaum natur
lasiert (62); weiß (262), grau (362), schieferblau (462),
schwarz (562) lackiert. Frontausführungen: weißes,
graues, schieferblaues oder schwarzes Bambusfurnier;
amerikanisches Nussbaum natur lasiert; Nussbaum
weiß, grau, schieferblau, schwarz lackiert.
Commode en noyer, deux tiroirs, pieds en acier
brossé ou bien laqués blanc. Finitions structure:
noyer américain verni naturel (62), noyer laqué
blanc (262), gris (362), bleu ardoise ( 462), noir (562).
Finitions faces: placage de bambou blanc, gris, bleu
ardoise, noir; noyer américain verni naturel, laqué
blanc, gris, bleu ardoise, noir.
250
50
47
20
SWEET 63
263 / 363 / 463 / 563
SWEET 64
264 / 364 / 464 / 564
Cassettiera in noce, tre cassetti, piedini in acciaio
spazzolato o laccato bianco. Finiture struttura: noce
Canaletto verniciato naturale (63), laccato bianco (263),
grigio (363), avio (463), nero (563). Finiture frontali
cassetto: bambù pressato a doghe bianco, grigio,
avio, nero; noce Canaletto verniciato naturale; laccato
bianco, grigio, avio o nero.
Chest of drawers in walnut, three drawers,
brushed steel or white lacquered metal feet. Available
frame finishes: natural (63), white (263), grey (363),
air force blue (463), black (563) lacquered American
walnut. Available front finishes: white, grey, air force
blue, black bamboo lamination; natural, white, grey, air
force blue, black lacquered American walnut.
Kommode aus Nussbaum, drei Schubladen,
Füße aus gebürstetem Stahl oder weiß lackiert.
Korpusausführungen: amerikanisches Nussbaum
natur lasiert (63); Nussbaum weiß (263), grau
(363), schieferblau (463), schwarz (563) lackiert.
Frontausführungen: weißes, graues, schieferblaues
oder schwarzes Bambusfurnier, amerikanisches
Nussbaum natur lasiert; Nussbaum weiß, grau,
schieferblau, schwarz lackiert.
Commode en noyer, trois tiroirs, pieds en acier
brossé ou bien laqués blanc. Finitions structure: noyer
américain verni naturel (63), noyer laqué blanc (263),
gris (363), bleu ardoise (463), noir (563). Finitions
faces: placage de bambou blanc, gris, bleu ardoise,
noir; noyer américain verni naturel, laqué blanc, gris,
bleu ardoise, noir.
Cassettiera in noce, quattro cassetti, piedini in
acciaio spazzolato o laccato bianco. Finiture struttura:
noce Canaletto verniciato naturale (64), laccato
bianco (264), grigio (364), avio (464), nero (564).
Finiture frontali cassetto: bambù pressato a doghe
bianco, grigio, avio, nero; noce Canaletto verniciato
naturale; laccato bianco, grigio, avio o nero.
Chest of drawers in walnut, four drawers,
brushed steel or white lacquered metal feet. Available
frame finishes: natural (64), white (264), grey (364),
air force blue (464), black (564) lacquered American
walnut. Available front finishes: white, grey, air force
blue, black bamboo lamination; natural, white, grey,
air force blue, black lacquered American walnut.
Kommode aus Nussbaum, vier Schubladen,
Füße aus gebürstetem Stahl oder weiß lackiert.
Korpusausführungen: amerikanisches Nussbaum
natur lasiert (64); Nussbaum weiß (264), grau
(364), schieferblau (464), schwarz (564) lackiert.
Frontausführungen: weißes, graues, schieferblaues
oder schwarzes Bambusfurnier, amerikanisches
Nussbaum natur lasiert; Nussbaum weiß, grau,
schieferblau, schwarz lackiert.
Commode en noyer, quatre tiroirs, pieds
en acier brossé ou bien laqués blanc. Finitions
structure: noyer américain verni naturel (64), noyer
laqué blanc (264), gris (364), bleu ardoise ( 464), noir
(564). Finitions faces: placage de bambou blanc,
gris, bleu ardoise, noir; noyer américain verni naturel,
laqué blanc, gris, bleu ardoise, noir.
50
127
77
4
50
70
250
20
SWEET 65
265 / 365 / 465 / 565
Cassettiera in noce, tre cassetti, piedini in
acciaio spazzolato o laccato bianco. Finiture struttura:
noce Canaletto verniciato naturale (65), laccato
bianco (265), grigio (365), avio (465), nero (565).
Finiture frontali cassetto: bambù pressato a doghe
bianco, grigio, avio, nero; noce Canaletto verniciato
naturale; laccato bianco, grigio, avio o nero.
Chest of drawers in walnut, three drawers,
brushed steel or white lacquered metal feet. Available
frame finishes: natural (65), white (265), grey (365),
air force blue (465), black (565) lacquered American
walnut. Available front finishes: white, grey, air force
blue, black bamboo lamination; natural, white, grey,
air force blue, black lacquered American walnut.
Kommode aus Nussbaum, drei Schubladen,
Füße aus gebürstetem Stahl oder weiß lackiert.
Korpusausführungen: amerikanisches Nussbaum
natur lasiert (65); Nussbaum weiß (265), grau
(365), schieferblau (465), schwarz (565) lackiert.
Frontausführungen: weißes, graues, schieferblaues
oder schwarzes Bambusfurnier, amerikanisches
Nussbaum natur lasiert; Nussbaum weiß, grau,
schieferblau, schwarz lackiert.
Commode en noyer, trois tiroirs, pieds en acier
brossé ou bien laqués blanc. Finitions structure:
noyer américain verni naturel (65), noyer laqué
blanc (265), gris (365), bleu ardoise ( 465), noir (565).
Finitions faces: placage de bambou blanc, gris, bleu
ardoise, noir; noyer américain verni naturel, laqué
blanc, gris, bleu ardoise, noir.
62
180
50
4
SWEET 69
269 / 369 / 469 / 569
Mobile contenitore in noce, quattro ante, piedini
in acciaio spazzolato o laccato bianco, due ripiani
interni regolabili. Finiture struttura: noce Canaletto
verniciato naturale (69), laccato bianco (269), grigio
(369), avio (469), nero (569). Finiture frontali: bambù
pressato a doghe bianco, grigio, avio, nero; noce
Canaletto verniciato naturale; laccato bianco, grigio,
avio o nero.
Storage unit in walnut, four doors, brushed steel
or white lacquered metal feet, two adjustable shelves.
Available frame finishes: natural (69), white (269),
grey (369), air force blue (469), black (569) lacquered
American walnut. Available front finishes: white, grey,
air force blue, black bamboo lamination; natural, white,
grey, air force blue, black lacquered American walnut.
Sideboard aus Nussbaum, vier Türen, Füße aus
gebürstetem Stahl oder weiß lackiert, zwei verstellbare
Fachböden. Korpusausführungen: amerikanisches
Nussbaum natur lasiert (69); Nussbaum weiß (269),
grau (369), schieferblau (469), schwarz (569) lackiert.
Frontausführungen: weißes, graues, schieferblaues
oder schwarzes Bambusfurnier, amerikanisches
Nussbaum natur lasiert; Nussbaum weiß, grau,
schieferblau, schwarz lackiert.
Buffet en noyer, quatre portes, pieds en acier
brossé ou bien laqués blanc, deux tablettes réglables.
Finitions structure: noyer américain verni naturel (69),
noyer laqué blanc (269), gris (369), bleu ardoise (469),
noir (569). Finitions faces: placage de bambou blanc,
gris, bleu ardoise, noir; noyer américain verni naturel,
laqué blanc, gris, bleu ardoise, noir.
50
140
180
20
50
140
180
20
50
70
250
20
SWEET 83
283 / 383 / 483 / 583
Cassettiera in noce, due cassetti, piedini in
acciaio spazzolato o laccato bianco. Finiture struttura:
noce Canaletto verniciato naturale (83), laccato bianco
(283), grigio (383), avio (483), nero (583). Finiture
frontali cassetto: bambù pressato a doghe bianco,
grigio, avio, nero; noce Canaletto verniciato naturale;
laccato bianco, grigio, avio o nero.
Chest of drawers in walnut, two drawers,
brushed steel or white lacquered metal feet. Available
frame finishes: natural (83), white (283), grey (383),
air force blue (483), black (583) lacquered American
walnut. Available front finishes: white, grey, air force
blue, black bamboo lamination; natural, white, grey, air
force blue, black lacquered American walnut.
Kommode aus Nussbaum, zwei Schubladen,
Füße aus gebürstetem Stahl oder weiß lackiert.
Korpusausführungen: amerikanisches Nussbaum
natur lasiert (83); Nussbaum weiß (283), grau
(383), schieferblau (483), schwarz (583) lackiert.
Frontausführungen: weißes, graues, schieferblaues
oder schwarzes Bambusfurnier, amerikanisches
Nussbaum natur lasiert; Nussbaum weiß, grau,
schieferblau, schwarz lackiert.
Commode en noyer, deux tiroirs, pieds en acier
brossé ou bien laqués blanc. Finitions structure: noyer
américain verni naturel (83), noyer laqué blanc (283),
gris (383), bleu ardoise (483), noir (583). Finitions faces:
placage de bambou blanc, gris, bleu ardoise, noir;
noyer américain verni naturel, laqué blanc, gris, bleu
ardoise, noir.
50
47
180
20
SWEET 91 / 95 / 96
Cassettiera in noce, quattro cassetti, piedini in
acciaio spazzolato o laccato bianco. Finiture struttura:
noce Canaletto verniciato naturale (84), laccato
bianco (284), grigio (384), avio (484), nero (584).
Finiture frontali cassetto: bambù pressato a doghe
bianco, grigio, avio, nero; noce Canaletto verniciato
naturale; noce laccato bianco, grigio, avio o nero.
Chest of drawers in walnut, four drawers,
brushed steel or white lacquered metal feet. Available
frame finishes: natural (84), white (284), grey (384),
air force blue (484), black (584) lacquered American
walnut. Available front finishes: white, grey, air force
blue, black bamboo lamination; natural, white, grey,
air force blue, black lacquered American walnut.
Kommode aus Nussbaum, vier Schubladen,
Füße aus gebürstetem Stahl oder weiß lackiert.
Korpusausführungen: amerikanisches Nussbaum
natur lasiert (84); Nussbaum weiß (284), grau
(384), schieferblau (484), schwarz (584) lackiert.
Frontausführungen: weißes, graues, schieferblaues
oder schwarzes Bambusfurnier, amerikanisches
Nussbaum natur lasiert; Nussbaum weiß, grau,
schieferblau, schwarz lackiert.
Commode en noyer, quatre tiroirs, pieds
en acier brossé ou bien laqués blanc. Finitions
structure: noyer américain verni naturel (84), noyer
laqué blanc (284), gris (384), bleu ardoise (484), noir
(584). Finitions faces: placage de bambou blanc,
gris, bleu ardoise, noir; noyer américain verni naturel,
laqué blanc, gris, bleu ardoise, noir.
Mobile contenitore in noce, tre ante, piedini in
acciaio spazzolato o laccato bianco, due ripiani interni
regolabili. Finiture struttura: noce Canaletto verniciato
naturale (85), laccato bianco (285), grigio (385), avio
(485), nero (585). Finiture frontali cassetto: bambù
pressato a doghe bianco, grigio, avio, nero; noce
Canaletto verniciato naturale; laccato bianco, grigio,
avio o nero.
Storage unit in walnut, three doors, brushed steel
or white lacquered metal feet, two adjustable shelves.
Available frame finishes: natural (85), white (285),
grey (385), air force blue (485), black (585) lacquered
American walnut. Available front finishes: white, grey,
air force blue, black bamboo lamination; natural, white,
grey, air force blue, black lacquered American walnut.
Sideboard aus Nussbaum, drei Türen, Füße aus
gebürstetem Stahl oder weiß lackiert, zwei verstellbare
Fachböden. Korpusausführungen: amerikanisches
Nussbaum natur lasiert (85); Nussbaum weiß (285),
grau (385), schieferblau (485), schwarz (585) lackiert.
Frontausführungen: weißes, graues, schieferblaues
oder schwarzes Bambusfurnier, amerikanisches
Nussbaum natur lasiert; Nussbaum weiß, grau,
schieferblau, schwarz lackiert.
Buffet en noyer, trois portes, pieds en acier
brossé ou bien laqués blanc, deux tablettes réglables.
Finitions structure: noyer américain verni naturel (85),
noyer laqué blanc (285), gris (385), bleu ardoise (485),
noir (585). Finitions faces: placage de bambou blanc,
gris, bleu ardoise, noir; noyer américain verni naturel,
laqué blanc, gris, bleu ardoise, noir.
Lampada a sospensione intrecciata in PVC nero
opaco o bianco lucido, 14W (Sweet 91) o 18 W (Sweet
95/96), 220 Volt.
Suspension lamp woven with matt black or
glossy white PVC, 14W (Sweet 91) or 18 W (Sweet
95/96), 220 Volt.
Deckenleuchte aus matt schwarzem oder
glänzend weißem PVC, handgeflochten, 14W (Sweet
91) oder 18 W (Sweet 95/96), 220 Volt.
Suspension tressée en PVC noir mat ou bien
blanc brillant, 14W (Sweet 91) ou 18 W (Sweet 95/96),
220 Volt.
Specchio con decoro verniciato bianco o nero.
Mirror with white or black lacquered decoration.
Spiegel mit weiß oder schwarz lackiertem Muster.
Miroir avec décoration laquée blanche ou noire.
SWEET 84
284 / 384 / 484 / 584
SWEET 85
285 / 385 / 485 / 585
50
70
180
20
50
70
180
20
Ø26
29
38
Ø94
41
Ø55
SWEET 97 / 98
150
150
100
100
p. 26-27
p. 64
p. 56-57
p. 56-57
p. 73 / 75
p. 85 / 86
p. 99
p. 82-83 / 97
p. 39
p. 2
p. 39 / 64 / 102
Mobile contenitore in noce, cinque ante, piedini
in acciaio spazzolato o laccato bianco, quattro ripiani
interni regolabili. Finiture struttura: noce Canaletto
verniciato naturale (67), laccato bianco (267), grigio
(367), avio (467), nero (567). Finiture frontali cassetto:
bambù pressato a doghe bianco, grigio, avio, nero;
noce Canaletto verniciato naturale; noce laccato
bianco, grigio, avio o nero.
Storage unit in walnut, five doors, brushed steel
or white lacquered metal feet, four adjustable shelves.
Available frame finishes: natural (67), white (267),
grey (367), air force blue (467), black (567) lacquered
American walnut. Available front finishes: white, grey,
air force blue, black bamboo lamination; natural, white,
grey, air force blue, black lacquered American walnut.
Sideboard aus Nussbaum, fünf Türen, Füße aus
gebürstetem Stahl oder weiß lackiert, vier verstellbare
Fachböden. Korpusausführungen: amerikanisches
Nussbaum natur lasiert (67); Nussbaum weiß (267),
grau (367), schieferblau (467), schwarz (567) lackiert.
Frontausführungen: weißes, graues, schieferblaues
oder schwarzes Bambusfurnier, amerikanisches
Nussbaum natur lasiert; Nussbaum weiß, grau,
schieferblau, schwarz lackiert.
Bahut en noyer, cinq portes, pieds en acier
brossé ou bien laqués blanc, quatre tablettes réglables.
Finitions structure: noyer américain verni naturel (67),
noyer laqué blanc (267), gris (367), bleu ardoise (467),
noir (567). Finitions faces: placage de bambou blanc,
gris, bleu ardoise, noir; noyer américain verni naturel,
laqué blanc, gris, bleu ardoise, noir.
Mobile contenitore in noce, cinque ante, piedini
in acciaio spazzolato o laccato bianco, quattro ripiani
interni regolabili. Finiture struttura: noce Canaletto
verniciato naturale (67), laccato bianco (267), grigio
(367), avio (467), nero (567). Finiture frontali cassetto:
bambù pressato a doghe bianco, grigio, avio, nero;
noce Canaletto verniciato naturale; noce laccato
bianco, grigio, avio o nero.
Storage unit in walnut, five doors, brushed steel
or white lacquered metal feet, four adjustable shelves.
Available frame finishes: natural (67), white (267),
grey (367), air force blue (467), black (567) lacquered
American walnut. Available front finishes: white, grey,
air force blue, black bamboo lamination; natural, white,
grey, air force blue, black lacquered American walnut.
Sideboard aus Nussbaum, fünf Türen, Füße aus
gebürstetem Stahl oder weiß lackiert, vier verstellbare
Fachböden. Korpusausführungen: amerikanisches
Nussbaum natur lasiert (67); Nussbaum weiß (267),
grau (367), schieferblau (467), schwarz (567) lackiert.
Frontausführungen: weißes, graues, schieferblaues
oder schwarzes Bambusfurnier, amerikanisches
Nussbaum natur lasiert; Nussbaum weiß, grau,
schieferblau, schwarz lackiert.
Bahut en noyer, cinq portes, pieds en acier
brossé ou bien laqués blanc, quatre tablettes réglables.
Finitions structure: noyer américain verni naturel (67),
noyer laqué blanc (267), gris (367), bleu ardoise (467),
noir (567). Finitions faces: placage de bambou blanc,
gris, bleu ardoise, noir; noyer américain verni naturel,
laqué blanc, gris, bleu ardoise, noir.
SWEET 67 R
267 / 367 / 467 / 567
SWEET 67 L
267 / 367 / 467 / 567
