BRICK 221 ⁄ 223
Sedia, struttura in noce o faggio. Finiture legno
disponibili: noce Canaletto verniciato naturale o faggio
laccato bianco, grigio, avio o nero. Sedile e schienale
imbottiti, rivestimento fisso.
Side chair, frame in walnut or beech. Available
wood finishes: natural lacquered American walnut;
white, grey, air force blue or black lacquered beech.
Upholstered seat and back, not removable cover.
Stuhl, Gestell aus Nussbaum oder Buche.
Lieferbare Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert,
Buche weiß, grau, schieferblau oder schwarz lackiert.
Gepolsterte Sitz und Rücken, nicht abziehbar.
Chaise, structure en hêtre ou bien en noyer.
Finitions du bois disponibles: noyer américain vernis
naturel; hêtre laqué blanc, gris, bleu ardoise, noir.
Assise et dossier rembourrés, non déhoussables.
BRICK 221
55
50
46
79
BRICK 228
Sgabello, struttura in noce o faggio. Finiture
legno disponibili: noce Canaletto verniciato naturale
o faggio laccato bianco, grigio, avio o nero. Sedile e
schienale imbottiti, rivestimento fisso.
Barstool, frame in walnut or oak. Available
wood finishes: natural lacquered American walnut;
white, grey, air force blue or black lacquered oak.
Upholstered seat and back, not removable cover.
Barhocker, Gestell aus Nussbaum oder Buche.
Lieferbare Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert,
Buche weiß, grau, schieferblau oder schwarz lackiert.
Gepolsterte Sitz und Rücken, nicht abziehbar.
Tabouret, structure en hêtre ou bien en noyer.
Finitions du bois disponibles: noyer américain vernis
naturel; hêtre laqué blanc, gris, bleu ardoise, noir.
Assise et dossier rembourrés, non déhoussables.
55
50
78
98
BRICK 231
BRICK 232
BRICK 231
73
64
138
138
BRICK 231
73
64
138
138
BRICK 232
100
100
64
73
BRICK 232
100
100
64
73
Tavolo quadrato, gambe e struttura in noce.
Piano fisso liscio in noce impiallacciato o in marmo
bianco Carrara. Finiture legno disponibili: noce
Canaletto verniciato naturale o laccato bianco, grigio,
avio o nero.
Square table, feet/frame in walnut. Plain fixed
veneer top in walnut or in white Carrara marble.
Available wood finishes: natural, white, grey, air force
blue or black lacquered American walnut.
Viereckiger Tisch, Füße und Rahmen aus
Nussbaum. Feste durchgehende Platte furniert aus
Nussbaum oder weißem Carrara-Marmor. Lieferbare
Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert, weiß,
grau, schieferblau oder schwarz lackiert.
Table carrée, pieds et structure en noyer. Plateau
fixe lisse plaqué en noyer ou bien en marbre blanc de
Carrare. Finitions du bois disponibles: noyer américain
vernis naturel ou bien laqué blanc, gris, bleu ardoise,
noir.
Tavolo quadrato, gambe e struttura in noce.
Piano fisso liscio in noce impiallacciato o in marmo
bianco Carrara. Finiture legno disponibili: noce
Canaletto verniciato naturale o laccato bianco, grigio,
avio o nero.
Square table, feet/frame in walnut. Plain fixed
veneer top in walnut or in white Carrara marble.
Available wood finishes: natural, white, grey, air force
blue or black lacquered American walnut.
Viereckiger Tisch, Füße und Rahmen aus
Nussbaum. Feste durchgehende Platte furniert aus
Nussbaum oder weißem Carrara-Marmor. Lieferbare
Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert, weiß,
grau, schieferblau oder schwarz lackiert.
Table carrée, pieds et structure en noyer. Plateau
fixe lisse plaqué en noyer ou bien en marbre blanc de
Carrare. Finitions du bois disponibles: noyer américain
vernis naturel ou bien laqué blanc, gris, bleu ardoise,
noir.
BRICK 233
BRICK 233
100
73
64
240
BRICK 233
100
73
64
240
Tavolo rettangolare, gambe e struttura in noce.
Piano fisso liscio in noce impiallacciato o in marmo
bianco Carrara. Finiture legno disponibili: noce
Canaletto verniciato naturale o laccato bianco, grigio,
avio o nero.
Rectangular table, feet/frame in walnut. Plain
fixed veneer top in walnut or in white Carrara marble.
Available wood finishes: natural, white, grey, air force
blue or black lacquered American walnut.
Rechteckiger Tisch, Füße und Rahmen aus
Nussbaum. Feste durchgehende Platte furniert aus
Nussbaum oder weißem Carrara-Marmor. Lieferbare
Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert, weiß,
grau, schieferblau oder schwarz lackiert.
Table rectangulaire, pieds et structure en noyer.
Plateau fixe lisse plaqué en noyer ou bien en marbre
blanc de Carrare. Finitions du bois disponibles: noyer
américain vernis naturel ou bien laqué blanc, gris, bleu
ardoise, noir.
BRICK 234
BRICK 234
100
180
64
73
BRICK 234
100
180
64
73
Tavolo rettangolare, gambe e struttura in noce.
Piano fisso liscio in noce impiallacciato o in marmo
bianco Carrara. Finiture legno disponibili: noce
Canaletto verniciato naturale o laccato bianco, grigio,
avio o nero.
Rectangular table, feet/frame in walnut. Plain
fixed veneer top in walnut or in white Carrara marble.
Available wood finishes: natural, white, grey, air force
blue or black lacquered American walnut.
Rechteckiger Tisch, Füße und Rahmen aus
Nussbaum. Feste durchgehende Platte furniert aus
Nussbaum oder weißem Carrara-Marmor. Lieferbare
Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert, weiß,
grau, schieferblau oder schwarz lackiert.
Table rectangulaire, pieds et structure en noyer.
Plateau fixe lisse plaqué en noyer ou bien en marbre
blanc de Carrare. Finitions du bois disponibles: noyer
américain vernis naturel ou bien laqué blanc, gris, bleu
ardoise, noir.
p. 15 / 51 / 52-53
p. 34
p. 32-33
p. 15 / 36-37
BRICK 223
46
50
46
83
BRICK 241
BRICK 241
30
34
32
Tavolino basso triangolare in massello di noce
o rovere. Piano in noce/rovere o in marmo bianco
Carrara. Finiture legno disponibili: noce Canaletto
naturale; rovere sbiancato o laccato bianco, grigio,
avio o nero.
Triangle-shaped side table in solid walnut or oak.
Top in walnut/oak or in white Carrara marble. Available
wood finishes: natural lacquered American walnut;
bleached oak; white, grey, air force blue or black
lacquered oak.
Dreieckiger Beistelltisch aus Nussbaum
oder Eiche massiv. Platte aus Nussbaum/Eiche,
oder aus weißem Carrara-Marmor. Lieferbare
Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert; Eiche
gebleicht, weiß, grau, schieferblau oder schwarz
lackiert.
Guéridon triangulaire en noyer ou en chêne
massif. Dessus en noyer/chêne ou en marbre blanc de
Carrare. Finitions du bois disponibles: noyer américain
verni naturel; chêne blanchi ou laqué blanc, gris,
ardoise, noir.
Tavolino triangolare in massello di noce o rovere.
Piano in noce/rovere o in marmo bianco Carrara.
Finiture legno disponibili: noce Canaletto naturale;
rovere sbiancato o laccato bianco, grigio, avio o nero.
Triangle-shaped side table in solid walnut or oak.
Top in walnut/oak or in white Carrara marble. Available
wood finishes: natural lacquered American walnut;
bleached oak; white, grey, air force blue or black
lacquered oak.
Dreieckiger Beistelltisch aus Nussbaum
oder Eiche massiv. Platte aus Nussbaum/Eiche,
oder aus weißem Carrara-Marmor. Lieferbare
Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert; Eiche
gebleicht, weiß, grau, schieferblau oder schwarz
lackiert.
Guéridon triangulaire en noyer ou en chêne
massif. Dessus en noyer/chêne ou en marbre blanc de
Carrare. Finitions du bois disponibles: noyer américain
verni naturel; chêne blanchi ou laqué blanc, gris,
ardoise, noir.
Tavolino alto triangolare in massello di noce
o rovere. Piano in noce/rovere o in marmo bianco
Carrara. Finiture legno disponibili: noce Canaletto
naturale; rovere sbiancato o laccato bianco, grigio,
avio o nero.
Triangle-shaped tea table in solid walnut or oak.
Top in walnut/oak or in white Carrara marble. Available
wood finishes: natural lacquered American walnut;
bleached oak; white, grey, air force blue or black
lacquered oak.
Dreieckiger Teetisch aus Nussbaum oder Eiche
massiv. Platte aus Nussbaum/Eiche, oder aus weißem
Carrara-Marmor. Lieferbare Farbausführungen:
Nussbaum natur lasiert; Eiche gebleicht, weiß, grau,
schieferblau oder schwarz lackiert.
Table de thé triangulaire en noyer ou en chêne
massif. Dessus en noyer/chêne ou en marbre blanc de
Carrare. Finitions du bois disponibles: noyer américain
verni naturel; chêne blanchi ou laqué blanc, gris,
ardoise, noir.
BRICK 242
BRICK 242
40
49
42
BRICK 244
BRICK 244
53
54
64
BRICK 247 ⁄ 247 R
Tavolino ovale, struttura in noce o rovere. Piano
in noce/rovere massiccio o impiallacciato (247 R), in
marmo bianco Carrara. Finiture legno disponibili: noce
Canaletto naturale; rovere sbiancato o laccato bianco,
grigio, avio o nero.
Oval coffee table, frame in walnut or oak. Top in
walnut/oak, solid or veneer, in white Carrara marble.
Available wood finishes: natural lacquered American
walnut; bleached oak; white, grey, air force blue or
black lacquered oak.
Ovaler Couchtisch, Gestell aus Nussbaum oder
Eiche. Platte aus Nussbaum/Eiche, massiv oder
furniert, aus weißem Carrara-Marmor. Lieferbare
Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert; Eiche
gebleicht, weiß, grau, schieferblau oder schwarz
lackiert.
Table basse ovale, structure en noyer ou en
chêne. Dessus en noyer ou en chêne, massif ou
plaqué, en marbre blanc de Carrare. Finitions du bois
disponibles: noyer américain verni naturel; chêne
blanchi ou laqué blanc, gris, bleu ardoise, noir.
Tavolino ovale, struttura in noce o rovere. Piano
in noce/rovere massiccio o impiallacciato (248 R), in
marmo bianco Carrara. Finiture legno disponibili: noce
Canaletto naturale; rovere sbiancato o laccato bianco,
grigio, avio o nero.
Oval coffee table, frame in walnut or oak. Top in
walnut/oak, solid or veneer, in white Carrara marble.
Available wood finishes: natural lacquered American
walnut; bleached oak; white, grey, air force blue or
black lacquered oak.
Ovaler Couchtisch, Gestell aus Nussbaum oder
Eiche. Platte aus Nussbaum/Eiche, massiv oder
furniert, aus weißem Carrara-Marmor. Lieferbare
Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert; Eiche
gebleicht, weiß, grau, schieferblau oder schwarz
lackiert.
Table basse ovale, structure en noyer ou en
chêne. Dessus en noyer ou en chêne, massif ou
plaqué, en marbre blanc de Carrare. Finitions du bois
disponibles: noyer américain verni naturel; chêne
blanchi ou laqué blanc, gris, bleu ardoise, noir.
110
40
50
BRICK 248 ⁄ 248 R
160
40
30
SWEET 305
77
71
89
42
Poltrona, struttura in noce o rovere, seduta
e schienale imbottiti in poliuretano espanso.
Rivestimento sfoderabile. Finiture legno disponibili:
noce Canaletto naturale, rovere sbiancato o laccato
bianco, grigio, avio o nero.
Armchair, frame in American walnut or oak,
upholstered seat and back in polyurethane foam,
removable cover. Available wood finishes: natural
lacquered American walnut; bleached oak; white, grey,
air force blue or black lacquered oak.
Sessel aus amerikanischem Nussbaum oder
Eiche, Sitz und Rücken aus Polyurethanschaum,
abziehbar. Lieferbare Farbausführungen: Nussbaum
natur lasiert; Eiche gebleicht, weiß, grau, schieferblau
oder schwarz lackiert.
Fauteuil en noyer ou en chêne, assise et dossier
en mousse polyuréthane, déhoussable. Finitions du
bois disponibles: noyer américain verni naturel; chêne
blanchi ou laqué blanc, gris, bleu ardoise, noir.
BRICK 305
p. 11 / 16 / 46 / 48-49 / 60 / 71 / 84 / 90 / 93
p. 8 / 11 / 28-29 / 48-49 / 85 / 90 / 93
p. 10 / 11 / 49 / 89 / 93
p. 4 / 18-19 / 20-21 / 62-63 / 64 / 70-71 / 82 / 84
p. 11 / 19 / 20-21 / 62-63 / 64 / 70-71 / 89 / 92
p. 28-29
136
137
