Polypropylene yarn
Una trama di filati, colori e punti diversi,
dà vita a tre varianti “Green contrast”,
“White contrast” e “Natural contrast”.
La sintesi tra tradizione e innovazione
emerge anche nella scelta dei materiali
utilizzati, iuta e propilene, entrambi
idonei per l’utilizzo in esterno e resis-
tenti all’acqua.
Une trame de fils, de couleurs et de
points différents, crée trois variantes:
“Green contrast”, “White contrast”
et “Natural contrast”. La synthèse
entre tradition et innovation émerge
également dans le choix des matéri-
aux utilisés, jute et propylène, tous les
deux adaptés à un usage extérieur et
résistants à l'eau.
A weave of yarns, colours and various
stitches, gives life to three variations:
“Green contrast”, “White contrast”
and “Natural contrast”. The fusion of
tradition and innovation is also evident
in the choice of the materials used,
namely jute and propylene, which are
both suitable for outdoor use and
water-resistant.
Eine Struktur aus unterschiedlichen
Garnen, Farben und Knoten lässt drei
Varianten “Green contrast”, “White
contrast” und “Natural contrast”
entstehen. Die Synthese zwischen
Tradition und Innovation zeigt sich
auch in der Materialauswahl, Jute und
Polypropylen, beide wasserfest und
damit für Outdoor-Anwendungen
geeignet.
170
300
170
300
170
300
Rug Eco Green 02
p. 174-175, 244-245
Rug Eco Natural 02
p. 174-175, 244-245
Rug Eco White 02
p. 174-175, 244-245
Eco Rugs
Polyester and PVC yarn
Una trama di filati con anima in
poliestere e rivestimento in PVC, di
colore bianco e blu, dà vita ad un
tappeto per outdoor dalla texture
geometrica. Il materiale è idoneo per
l’utilizzo in esterno ed è resistente
all’acqua.
Une trame de fils avec une âme en
polyester enduit en PVC, en blanc et
en bleu, crée un tapis d'extérieur à la
texture géométrique. Le matériau est
adapté à un usage extérieur et résiste
à l'eau.
A weave of yarns with a polyester
core and PVC coating, in white and
blue, creates a geometrically textured
outdoor rug. The material is suitable for
outdoor use and is water resistant.
Ein Schuss aus Garnen mit einem
Polyesterkern mit PVC-Beschichtung
in den Farben weiß und blau erzeugt
einen geometrisch strukturierten
Teppich für den Außenbereich. Das
Material ist für die Verwendung im
Freien geeignet und wasserfest.
200
300
Rug Sahā 02
p. 058-059
Saha Rug
Design by
Federica Biasi
Design by
Elena Sanguankeo
364
365
Complements
