Panda
Collection
Design by
Paola Navone
Soft shapes and extra
comfort for the armchairs
and sofas in the Panda
collection, made with an
aluminium frame with weave
in polyethylene synthetic
fibre and soft oversize
cushions. The weaving
tradition is reinterpreted
by Gervasoni for outdoor
furniture using latest
generation synthetic fibres,
designed to perfectly resist
against water and sunlight.
Forme morbide ed extra
comfort per le poltrone
e i divani della collezione
Panda, realizzati con
struttura in alluminio,
intreccio in fibra sintetica di
polietilene e morbidi cuscini
oversize. La tradizione
dell’intreccio viene
reinterpretata da Gervasoni
per l’outdoor con l’utilizzo
di fibre sintetiche di ultima
generazione, sviluppate
per resistere all’acqua e alla
luce.
Souplesse et ultra confort
pour les fauteuils et can-
apés de la collection Pan-
da, réalisés à partir d’une
structure en aluminium, d’un
tressage en fibres syn-
thétiques de polyéthylène
et de coussins oversize des
plus moelleux. Gervasoni
réinterprète la tradition du
tressage et l’adapte à l’out-
door en utilisant des fibres
synthétiques de dernière
génération, conçues pour
résister à l’eau et à la lu-
mière.
Weiche Formen und ein be-
sonderer Komfort zeichnen
die Sessel und Sofas der
Kollektion Panda mit Alu-
miniumgestell, Geflecht aus
Polyethylenfasern und we-
ichen Oversize-Kissen aus.
Die traditionelle Flechtkunst
wird von Gervasoni für den
Außenbereich unter Ver-
wendung von Kunstfasern
der neuesten Generation
neu interpretiert, die eigens
entwickelt wurden, um
sowohl gegenüber Wasser
wie Licht beständig zu sein.
EN.
IT.
FR.
DE.
273
