TECHNIQUE
CONTEMPORARY HANDCRAFTS
GAN 2026 CATALOG
COLLECTION
DESIGNER
TECHNICAL INFO
LA TÉCNICA DE BORDADO DESTACA POR SU CARÁCTER ARTESANAL Y TRADICIONAL. LAS ARTESANAS DE GAN'S WOMEN UNIT INVIERTEN
EN CADA ALFOMBRA LA MISMA ATENCIÓN Y CUIDADO QUE PONDRÍAN EN LAS LABORES QUE REALIZAN PARA SU PROPIO HOGAR ADAP-
TANDO MATERIALES Y DIMENSIONES A DISEÑOS EXCLUSIVOS. SU ENFOQUE PERSONAL PERMITE CREAR PIEZAS DE GRAN CALIDAD CON
ACABADOS DELICADOS Y TEXTURAS VARIADAS, DESDE BORDADOS PLANOS HASTA RELIEVES. CADA ALFOMBRA MUESTRA LA HABILIDAD
Y ESFUERZO DE LAS ARTESANAS, CUYA TÉCNICA ANCESTRAL CONVIERTE CADA PIEZA EN UN OBJETO ESPECIAL. GAN'S WOMEN UNIT ES
NUESTRA MISIÓN SOCIAL, CON CADA DISEÑO APOYAMOS LA INSERCIÓN LABORAL DE ESTAS MUJERES EN LA INDIA RURAL.
EMBROIDERY
194
THE EMBROIDERY TECHNIQUE STANDS OUT FOR ITS ARTISANAL AND TRADITIONAL CHARACTER. THE ARTI-
SANS INVEST IN EACH RUG THE SAME ATTENTION AND CARE THAT THEY WOULD PUT INTO THE WORK THEY
DO FOR THEIR OWN HOME, ADAPTING MATERIALS AND DIMENSIONS TO EXCLUSIVE DESIGNS. THEIR PERSONAL
APPROACH ALLOWS FOR CREATING HIGH-QUALITY PIECES WITH DELICATE FINISHES AND VARIED TEXTURES,
FROM FLAT EMBROIDERY TO RELIEFS. EACH RUG SHOWS THE SKILL AND EFFORT OF THE ARTISANS, WHOSE
ANCESTRAL TECHNIQUE TURNS EACH PIECE INTO SOMETHING SPECIAL.
195
