203
202
GARDEN LAYERS by Patricia Urquiola
[ES] Arquitecturas y costumbres de origen mogol constituyen
el punto de partida del que emerge el diseño de las propuestas
de Garden Layers, una colección de muebles y elementos de
exterior con el inconfundible sello de la diseñadora Patricia
Urquiola cuando reinterpreta este tipo de inspiraciones ligadas
a la tradición. La colección abarca alfombras, colchonetas,
rulos, cojines, camas y mesitas elaborados con materiales
y tejidos especiales de exterior que, sin embargo, al mismo
tiempo transmiten la calidez de un programa de interior. Piezas
para ambientes relajados que manifiestan una clara estética
contemporánea y universal con meditadas alusiones a su origen.
[EN] Architectures and customs from Mogul culture are
the starting point from which the design of the Garden
Layers collection emerges. This collection of furniture and
outdoor items bear the unmistakable stamp of designer
Patricia Urquiola as she reinterprets this kind of inspiration
closely bonded with tradition. The collection includes rugs,
mattresses, rolls, cushions, beds and side tables made with
special outdoor materials, plus fabrics that also convey the
warmth of an indoor space. Items for relaxed interiors with
a clearly contemporary, universal look but also carefully
thought out references to their origins.
by Patricia Urquiola
GARDEN LAYERS
