› INDEX
248 - 249 / Coffee Tables
▲ NOX
Piani in cristallo trasparente / Struttura in acciaio inox lucido / Parti in legno rovere tinto wengè
Transparent glass top / Stainless steel structure / Wengé stained wooden parts
Cm
80 x 60 x 30
80 x 80 x 30
100 x 60 x 30
100 x 80 x 30
100 x 100 x 30
60 x 60 x 50
80 x 60 x 50
80 x 80 x 50
120 x 120 x 30
80 x 140 x 30
60 x 160 x 30
Inches
31½” x 23¾” x 12”
31½” x 31½” x 12”
39½” x 23¾” x 12”
39½” x 31½” x 12”
39½” x 39½” x 12”
23¾” x 23¾” x 19¾”
31½” x 23¾” x 19¾”
31½” x 31½” x 19¾”
47¼” x 47¼” x 12”
31½” x 55¼” x 12”
23¾” x 63” x 12”
Ricardo Bello Dias / 2009
Nox
Tavolino in cristallo temperato 8mm. Piano superiore in cristallo trasparente.
Piano inferiore in cristallo retroverniciato nei colori del campionario nella versione
brillante o satinata. Struttura in acciaio inox o in metallo laccato color brunito con
parti in legno in rovere sbiancato, tinto wengé, tinto tabacco o laccato nero poro
aperto.
Coffee table in 8mm tempered glass. Transparent glass top. Painted glass bottom as
per samples in the bright or satin version. Stainless steel or burnished lacquered metal
structure with whitened oak, wengé stained, tobacco stained or black open pore
lacquered wooden parts.
PIANO SUPERIORE/TOP
PIANO INFERIORE/BOTTOM
Cristallo trasparente
Transparent glass
STRUTTURA/STRUCTURE
Acciaio inox
Stainless steel
Metallo laccato color
brunito
Burnished lacquered metal
Rovere sbiancato
Whitened oak
Rovere tinto wengé
Wengé stained oak
Rovere tinto tabacco
Tobacco stained oak
Pricelist 2022 / p. 135
For technical drawing / p. 289
Cristallo brillante/satinato
nei colori del campionario
Glass bright/satin version
as per samples
PARTI IN LEGNO/WOODEN PARTS
Rovere laccato nero poro aperto
Black open pore lacquered oak
