Conference Tables
14 - 15
Akim System
Sistema modulare di ta-
voli con piani in cristallo
extralight 15mm, retro-
verniciati solo nella
parte centrale, nei colori
del campionario, nella
versione brillante.
Basi in legno rivestito
in cristallo 6mm tempe-
rato retroverniciato.
Si possono realizzare
composizioni in dimen-
sioni speciali. Su richie-
sta puo’essere dotato di
sistema passacavi.
Tischezusammenstellung
in modularer Weise: Glas-
platte Extralight 15mm, in
der Mitte hochglanz nach
Musterkarte lackiert. Ge-
stell Holz mit vorgespann-
tem lackiertem Glas 6mm
umkleidet. Zusammen-
stellungen in Sondermas-
sen möglich. Auf Wunsch
lieferbar auch mit Kabel-
durchlass.
Modular system of tables
with 15mm extralight
glass tops, painted only in
the middle part, as per
samples in the bright
version. Wooden base
covered by 6mm tem-
pered painted glass.
Customised compositions
on request. Available with
cable management, on
request.
Composition modulable
de tables avec plateaux en
verre extralight de 15mm
d’épaisseur, vernis seule-
ment au milieu dans
les coloris de nos échantil-
lons dans la version bril-
lante. Piètement en bois
recouvert de verre de 6mm
d’épaisseur trempé verni.
Il est possible de réaliser
des compositions en
dimensions spéciales.
Sur demande disponible
avec système pour le pas-
sage des câbles.
Inches (W x D x H)
173¼" x 47¼" x 29¼"
189" x 47¼" x 29¼"
204¾" x 47¼" x 29¼"
220½"x 47¼" x 29¼"
236¼" x 47¼" x 29¼"
252" x 47¼" x 29¼"
Cm (L x P x H)
440 x 120 x 74
480 x 120 x 74
520 x 120 x 74
560 x 120 x 74
600 x 120 x 74
640 x 120 x 74
74
120
120
120
120
74
74
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
220/240/260/280
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
55
55
55
55
55
55
55
120
55
55
74
74
120
130
130
74
74
120
74
74
220/240/260/280
74
120
120
120
120
74
74
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
220/240/260/280
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
55
55
55
55
55
55
55
120
55
55
74
74
120
130
130
74
74
120
74
74
220/240/260/280
74
120
120
120
120
74
74
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
220/240/260/280
220/240/260/280
220/240/260/280
220/240/260/280
220/240/260/280
220/240/260/280
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
55
55
55
55
55
55
55
130
55
55
74
74
120
130
130
74
74
120
74
74
300/320
300/320
21
8
120
74
74
120
120
120
120
74
74
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
220/240/260/280
220/240/260/280
220/240/260/280
220/240/260/280
220/240/260/280
220/240/260/280
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
240/260/280/300/320
55
55
55
55
55
55
55
130
55
55
74
74
120
130
130
74
74
120
74
74
300/320
300/320
21
8
120
74
300/320
300/320
120
74
Oscar e Gabriele Buratti
2014
pp. 15 , 16-17
Composizione di tavoli
600x120x74h cm con pia-
ni in cristallo trasparente
extralight e parte centra-
le retroverniciata blu gri-
gio brillante. Dotato di si-
stema passacavi. Base
rivestita in cristallo retro-
verniciato blu grigio bril-
lante. Sedie OFX 09 h85
cm in pelle scamosciata
Sand 006. Lampada Bol-
le in altezza speciale.
Tables composition 600
x120x74h cm with extra-
light transparent glass
tops and bright blue grey
painted middle part. Sup-
plied with cable manage-
ment. Base covered by
bright blue grey painted
glass. Chairs OFX09 h85
cm in suede Sand 006.
Lamp Bolle with special
height.
Composition de tables
600x120x74h cm avec pla-
teaux en verre transpa-
rent extralight et partie
centrale vernie blue gris
brillant. Avec système
pour le passage des
câbles. Piètement recou-
vert en verre verni blue
gris brillant. Chaises OFX
09 h85 cm en suèdine
Sand 006. Lampe Bolle
avec hauteur spéciale.
Tischezusammenstellung
600x120x74h cm mit Glas-
platte klar Extralight und
in der Mitte Glas blau
grau hochglänzend lak-
kiert. Mit Kabeldurchlass.
Gestell mit blau grau
hochglänzendem Glas
umkleidet. Stühle OFX 09
h85 cm Wildleder Sand
006. Lampe Bolle
in Sonderhöhe.
