Storage Units
134 - 135
p. 135
pp. 136-137
Hänge-Komposition 364
x51x74h cm mit olivenfar-
ben matt satiniertem Glas
umkleidet. Stühle OFX 09
h85 cm Wildleder Sand
006.
Komposition 244x51x91h
cm mit beigegrau hoch-
glänzendem lackiertem
Glas umkleidet.
Composizione pensile da
364x51x74h cm rivestita
in cristallo retro vernicia-
to oliva satinato. Sedie
OFX 09 h85 cm in pelle
scamosciata Sand 006.
Composizione da 244x51
x91h cm rivestita in cri-
stallo retroverniciato gri-
gio beige brillante.
Suspended composition
364x51x74h cm covered
by satin olive painted
glass. Chairs OFX 09 h85
cm in suede Sand 006.
Composition 244x51x91h
cm covered by bright tau-
pe painted glass.
Composition murale de
364x51x74h cm recouver-
te de verre verni olive sa-
tiné. Chaises OFX 09 h85
cm en suèdine Sand 006.
Composition de 244x51
x91h cm recouverte de
verre verni taupe brillant.
Sistema modulare di
contenitori in legno rive-
stito in cristallo 6mm re-
troverniciato nei colori
del campionario nella
versione brillante o sati-
nata. Disponibile con
spalla portante in cristal-
lo extralight temperato
12mm oppure nella ver-
sione pensile. Per com-
posizioni a centrostanza
è previsto, opzionale, lo
schienale in cristallo
6mm retroverniciato.
Parti metalliche in allu-
minio anodizzato brillan-
te. L’interno del mobile
Air è in laminato effetto
pelle color visone.
Modulsystem aus
Holzelementen mit nach
Musterkarte lackiertem
Glas 6mm umkleidet.
Lackierung jeweils hoch-
glanz oder matt satiniert.
Lieferbar wie freistehende
Komposition mit Sei-
tenwange Glas Extralight
vorgespannt 12mm oder
wie Hängekomposition.
Sodass ein freistehender
Einsatz möglich ist, wird
mit lackiertem
Glasrückwand 6mm ge-
liefert. Metallteile eloxier-
tes Aluminium hoch-
glänzend poliert. Die
Innenwände der Air-Möb-
el sind aus Holz mit Leder-
Effekt in Nerzfarbe umk-
leidet.
Modular system of woo-
den elements covered by
6mm painted glass as per
samples in the bright or
satin version. Available as
freestanding version with
12mm tempered extrali-
ght glass side or suspen-
ded version. For composi-
tions as a room divider is
available a 6mm painted
glass back. Bright anodi-
sed aluminium metal par-
ts.The inside of Air Unit is
made of leather effect la-
minated wood in
mink colour.
Système modulaire de
meubles en bois recou-
vert de verre verni de
6mm d’épaisseur dans les
coloris de nos échantill-
ons dans la version bril-
lante ou satinée. Disponi-
ble version sur pieds avec
côtés portantes en verre
extralight trempé de
12mm d’épaisseur ou ver-
sion murale. Pour le posi-
tionner comme séparat-
eur de pièce est
disponible le fond en ver-
re verni de 6mm d’épaiss-
eur. Parties métalliques
en aluminium anodisé
brillant. La partie in-
térieure du meuble Air
Unit est revêtue en bois
laminé effet cuir
couleur vison.
Air Unit
Pinuccio Borgonovo
2008/2013
