Conference Tables
10 - 11
Oscar e Gabriele Buratti
2014
Akim
Tavolo con piano in
cristallo extralight
15mm, retroverniciato
solo nella parte centrale,
nei colori del
campionario, nella
versione brillante.
Basi in legno rivestito in
cristallo 6mm temperato
retroverniciato.
Su richiesta può essere
dotato di sistema
passacavi. Akim si
presta per composizioni
modulari, anche in
dimensioni speciali
(Akim System).
Tisch: Glasplatte
Extralight 15mm, in der
Mitte hochglanz nach
Musterkarte lackiert.
Gestell Holz mit
vorgespanntem
lackiertem Glas 6mm
umkleidet.
Auf Wunsch lieferbar
auch mit Kabeldurchlass.
Akim kann in modularer
Weise, auch in
Sondermassen
verwendet werden (Akim
System).
Table with 15mm
extralight glass top,
painted only in the middle
part, as per samples in the
bright version.
Wooden base covered
by 6mm tempered pain
ed glass. Available with
cable management, on
request. Akim is suitable
for modular compositions
also in customised
sizes (Akim System).
Table avec plateau en verre
extralight de 15mm
d’épaisseur, verni
seulement au milieu dans
les coloris de nos
échantillons dans la
version brillante.
Piètement en bois
recouvert de verre de 6mm
d’épaisseur trempé verni.
Sur demande disponible
avec système pour le
passage des câbles.
Akim est destiné à des
compositions modulables
aussi en dimensions
spéciales (Akim System).
p. 11
Tisch mit Glasplatte klar
Extralight 320x120 cm und
in der Mitte Glas blau
grau hochglänzend
lackiert. Gestell mit blau
grau hochglänzendem
Glas umkleidet.
Tavolo con piano in
cristallo extralight da
320x120 cm e parte
centrale retroverniciata
blu grigio brillante. Base
rivestita in cristallo
retroverniciato blu grigio
brillante.
Table with 320x120 cm
extralight glass top and
bright blue grey painted
middle part. Base covered
by bright blue grey
painted glass.
Table avec plateau en
verre transparent de
320x120 cm et partie
centrale vernie blue gris
brillant. Piètement
recouvert en verre verni
blue gris brillant.
