Desks
106 - 107
Monica Armani
2010
pp. 107, 108-109
Schreibtischezusammen-
stellung: Glasplatte klar
extralight 460x140x73h
cm (zwei 160x140 cm
und einer 140x140cm).
Gestell Eiche natur gebür-
stet. WGS Screen in Filz na-
tural. Stühle OFX 09 h85
cm Spaltleder weiss.
Kompositionen Air Up
Shelf mit Zement hoch-
glänzendem Glas umklei-
det.
Composizione di scriva-
nie con piano in cristallo
trasparente extralight
da 460x140x73h cm (due
da 160x140 e uno da
140x140 cm) e base in ro-
vere spazzolato naturale.
WGS Screen in feltro
natural. Sedie OFX 09
h85 cm in ecopelle bian-
ca. Composizioni Air Up
Shelf in cristallo retrover-
niciato cemento brillan-
te.
Composition of desks
with extralight transpar-
ent glass top 460x140
x73h cm (two of 160x140
cm and one 140x140
cm) and brushed natural
oak base. WGS Screen
in natural felt. Chairs OFX
09 h85 cm in white
eco-leather. Air Up Shelf
compositions in bright ce-
ment painted glass.
Composition de bureaux
avec plateau en verre
transparent extralight de
460x140x73h cm (deux de
160x140 cm et un 140
x140cm) et piètement
en chêne naturel brossé.
WGS Screen en feutre
naturel. Chaises OFX 09
h85 cm en simili cuir
blanc. Compositions Air
Up Shelf recouvertes
de verre verni ciment bril-
lant.
Modular system of desks
with 12mm transparent,
extralight or smoked “gri-
gio Italia” tempered glass
top. Painted glass as per
samples in the bright or
satin version, on request.
Brushed natural oak,
wengé stained, white or
black open pore lac-
quered base. Bright stain-
less steel metal parts. The
“double leg” is suitable for
cable runway and sup-
plied with cover band
made in “natural” felt. It is
required for the modules
connection and a lows in-
sertion of accessories
(WGS Glove and WGS
Screen). Available while
stocks last.
Schreibtischezusammen-
stellung in modularer
Weise: Glasplatte vorge-
spannt klar, Extralight
oder Rauchglas “grigio
Italia“ 12mm. Glas lieferbar
auch nach Musterkarte
lackiert. Lackierung je-
weils hochglanz oder
matt satiniert. Gestell Ei-
che natur gebürstet,
Wengé gebeizt, weiss
oder schwarz lackiert of-
fenporig. Metallteile Edel-
stahl (Inox) poliert. Mit
dem “Doppelreitern“,
zum Kabeldurchlass und
mit einem Bezugstreifen
in Filz “natural“ verwen-
det, kann mehrere Modu-
le verbindet werden und
kann die folgende Ergän-
zungsteile zugesetzt
werden (WGS Glove und
WGS Screen). Lieferbar
nur solange der Vorrat
reicht.
Sistema modulare di scri-
vanie con piano in cri-
stallo trasparente, extra-
light o “grigio Italia”
temperato 12mm. A ri-
chiesta retroverniciato
nei colori del campiona-
rio, nella versione brillan-
te o satinata. Base in ro-
vere spazzolato naturale,
tinto wengé, la cato bian-
co o nero poro aperto.
Parti metalliche in accia-
io inox lucido. Il “cavallet-
to doppio”, che consente
il collegamento tra più
moduli, è predisposto
per il passaggio dei cavi
e dotato di una fascia di
chiusura in feltro “natu-
ral”. Si presta per l’inseri-
mento degli accessori
(WGS Glove e WGS Scre-
en). Disponibile fino ad
esaurimento scorte.
Composition modulables
de bureaux en verre trans-
parent, extralight ou «gri-
gio Italia» fumé trempé de
12mm d’épaisseur.
Sur demande aussi en
verre verni dans les coloris
de nos échantillons dans la
version brillante ou satinée.
Piètement en chêne natu-
rel brossé, teinté wengé, la-
qué blanc ou noir pore
ouvert. Parties métalliques
en acier inox brillant. Le
«double chevalet», qui per-
met de joindre plusieurs
modules, est préparé
pour le passage des câbles
et équipé avec une bande
de couverture en feutre
«natural». Il permet d’insé-
rer les accessoires sui-
vantes (WGS Glove ou
WGS Screen). Disponible
jusqu’à épuisement
de stock.
85
140/160/180
140/160/180
140
30
30
30
12
12
12
120/140/160
120/140/160
120/140/160
73
73
85
140/160/180
140/160/180
140
30
30
30
12
12
12
120/140/160
120/140/160
120/140/160
73
73
Inches (W x D x H)
12" x 33½" x 28¾"
*
12" x 55¾" x 28¾"
**
55¼" x 33½" x 28¾"
63" x 33½" x 28¾"
71" x 33½" x 28¾"
47¼" x 55¼" x 28¾"
55¼" x 55¼" x 28¾"
63" x 55¼" x 28¾"
Cm (L x P x H)
30 x 85 x 73
*
30 x 140 x 73
**
140 x 85 x 73
160 x 85 x 73
180 x 85 x 73
120 x 140 x 73
140 x 140 x 73
160 x 140 x 73
*
**
**
WGS Double
