Conference Tables
28 - 29
Oscar e Gabriele Buratti
2011
Tavolo con struttura in
alluminio rivestito in ro-
vere tinto tabacco o tin-
to wengé. Disponibile
anche laccato bianco o
nero goffrato o
laccato effetto tessuto
nei colori castagna, sab-
bia e canapa. Piano in
cristallo trasparente o
“grigio Italia” 12mm.
Su richiesta retroverni-
ciato nei colori del cam-
pionario nella versione
brillante o satinata.
Su richiesta puo’ essere
dotato di sistema
passacavi.
Tisch: Aluminiumgestell
mit Eiche Tabakfarbe
oder Wengè gebeizt
umkleidet. Lieferbar auch
weiss oder schwarz
strukturlackiert oder
lackiert mit Stoff-Effekt
in kastanienbraun,
sandfarben und hanffar-
ben. Glasplatte klar oder
Rauchglas “grigio Italia”
12mm. Auf Wunsch Glas
nach Musterkarte
lackiert. Lackierung
jeweils hochglanz
oder matt satiniert.
Der Tisch kann mit Kabel-
durchlass geliefert wer-
den.
Table with aluminium
structure covered by to-
bacco stained or wengé
stained oak. Available
also with embossed whi-
te or black lacquered
structure or “fabric” tou-
ch effect lacquered
structure in the chestnut,
sand and canapa colours.
12mm transparent or
smoked “grigio Italia”
glass top. Painted glass
as per samples in the bri-
ght or satin version, on
request. Available with
cable management, on
request.
Table avec structure en
aluminium recouvert de
chêne teinté tabac ou
teinté wengé. Disponible
aussi laqué blanc ou noir
gaufré ou laqué avec ef-
fet tissu dans les coloris
châtaigne, sablé ou chan-
vre. Plateau en verre tran-
sparent ou “grigio Italia”
fumé de 12mm d’épaiss-
eur. Sur demande verni
dans les coloris de nos
échantillons dans la ver-
sion brillante ou satinée.
Sur demande disponible
avec système pour le
passage des câbles.
Koy
