74
Molecola, table, page 111
0414, chair, page 113
Powders of natural stones such
as red “cocciopesto” clay, Absolute
Black ebony marble, and quartz
in ecru and white shades dress
the monolithic base of the Molecola
table in color. The ripples, a result
of the handcrafted work, are re-
vealed through a play of glass trans-
parencies in a contrast of forms
and materials.
Polveri di pietre naturali, come
argilla di cocciopesto rosso, marmo
ebano Nero Assoluto, quarzo nelle
sfumature ecrù e bianco, vestono
di colore il basamento monolitico
del tavolo Molecola. Le increspature,
frutto della lavorazione artigianale,
si rivelano attraverso un gioco di
trasparenze del vetro in un contrasto
di forme e materiali.
