77
76
Nome prodotto, categoria, page
Nome prodotto, categoria, page
Nome prodotto, categoria, page
Nome prodotto, categoria, page
Nome prodotto, categoria, page
Nome prodotto, categoria, page
Nome prodotto, categoria, page
Nome prodotto, categoria, page
Nome prodotto, categoria, page
Antique Bronze
Maat, table, page 115
Livrette, chair, page 118
Antique Bronze is a sophisticated
finish, born out of a cycle of artisanal
processes that gives it richness
and depth. The first coating on the
crystal glass panel features a metal
component, to which another dark-
er coat is added, and it is subse-
quently laid, smoothed, and polished
manually with a special brush.
The precious essence of the metal
re-emerges and is enhanced through
bright reflections.
Bronzo Antico è una finitura dal
carattere raffinato, frutto di un ciclo
di lavorazioni artigianali che le con-
feriscono ricchezza e profondità.
La prima verniciatura su lastra
di cristallo è contraddistinta da una
componente metallica alla quale
si aggiunge un’ulteriore velatura
più scura che viene successivamente
stesa, levigata e sfumata manual-
mente con un’apposita spazzola.
Riaffiora così la nobile natura del
metallo che si esalta attraverso
singolari riflessi lucenti.
