130
129
Ruggy
Massimo Castagna
2020
Cm (Ø )
388 × 330
455 × 400
Inches (Ø )
152¾" × 130"
179¼" × 157½"
Two-tone deep pile rug in soft
synthetic fiber. The pile is made
using the tufting technic and
is soft to the touch, with a
strong marking effect. The dis-
tinctive design consists in
two organic concentric shapes
in different tones. These parts
are heat sealed and this avoids
visible joints on the rug’s sur-
face. The rug is flush edged in
the same tone as the colour-
ed areas. The natural colours
offered and the iridescent
nature of the fiber give character
and refinement to every room.
Ruggy is available in two
different sizes and four colour
combinations.
Tappeto bicolore a pelo alto
in morbida fibra sintetica.
Il vello è realizzato con la tecni-
ca del tufting ed è molto mor-
bido al tatto, con un marcato
effetto scrivente. Il disegno
caratterizzante è costituito da
due forme organiche concen-
triche di differenti tonalità:
ogni zona è termosaldata
a quella vicina e ciò consente
di non avere giunte visibili
sulla superficie del tappeto.
Il tappeto è bordato a filo,
in tinta con le diverse aree di
colore. I tappeti Ruggy sono
disponibili in due diverse
dimensioni e in quattro combi-
nazioni colore.
Roundcut
Studiopepe
2020
Small L / Small R
Medium L / Medium R
Large L / Large R
Cm (L × P × H)
20 × 20 × 20
40 × 20 × 20
80 × 20 × 20
Inches (W × D × H)
8" × 8" × 8"
15¾" × 8" × 8"
31½" × 8" × 8"
Modular shelving system with
shelf in hand burnished metal.
Front panel in marble availa-
ble in Bianco Carrara, Nero
Marquinia, Calacatta Vagli Oro,
Stardust Grey, Verde Alpi, Fior
di Pesco, Travertino Romano or
in extralight mirror. Each size
available in the left (L) and right
(R) versions. Shelves may be
fitted in two locations (with
shelf above or below) rotating
them by 180°.
Sistema modulare di mensole
con ripiano in metallo bruni-
to a mano. Frontale in marmo
a scelta tra Bianco Carrara,
Nero Marquinia, Calacatta
Vagli Oro, Stardust Grey, Verde
Alpi, Fior di Pesco, Travertino
Romano oppure disponibile
in specchio extralight. Versione
sinistra (L) e destra (R) per
ciascuna misura. Le mensole
possono essere installate
in due diverse posizioni
(con mensola sopra o sotto),
ruotandole di 180°.
Riki
Pierangelo Gallotti
1971
Cm (L × P × H)
82 × 38 × 69
96 × 46 × 69
Cm (Ø × H)
60 × 69
Inches (W × D × H)
32½" × 15" × 27¼"
38" × 18¼" × 27¼"
Inches (Ø × H)
23¾" × 27¼"
Trolley in 8mm transparent
glass. Painted glass as per
samples in the bright or satin
version on request. Chromed
brass frame. Bright or satin
brass frame on request.
Carrello in cristallo trasparente
8mm. Su richiesta cristallo
retroverniciato nei colori del
campionario nella versione
brillante o satinata. Struttura
in ottone cromato. A richiesta
ottone lucido o satinato.
Odette
Studio G&R
2015
Cm (Ø)
50
80
Cm (L × H)
58 × 36
76 × 47
60 × 60
80 × 80
30 × 140
Inches (Ø)
19¾"
31½"
Inches (L × H)
23" × 14¼"
30" × 18¾"
23¾" × 23¾"
31½" × 31½"
12" × 55¼"
Mirror with bright brass deco-
rative detail, which can be
placed around the perimeter,
according to the customer
choice. Available in 6mm
extralight mirror, “Antique 1”
or “Antique 2” 5mm mirror.
Specchio con particolare
decorativo in ottone lucido
posizionabile a discrezione
lungo il perimetro. Disponibile
in specchio extralight 6mm,
“Antique 1” o “Antique 2” 5mm.
Chloè
Studio G&R
2016
Cm (L × P × H)
135 × 15 × 217
Inches (W × D × H)
53¼" × 6" × 85½"
Screen with satin brass
lacquered wooden and metal
structure. Sides covered by
extralight mirror and fabric.
Calacatta Vagli Oro marble
bases. Covered by customer’s
fabric on request.
Paravento con struttura in
legno e metallo laccato ottone
satinato. Lati rivestiti in
specchio extralight e tessuto.
Basi in marmo Calacatta
VagliOro. A richiesta con tes-
suto cliente.
Complements
Complementi
