95
94
Prism Low, coffee table, page 118
Travertine was introduced to the
collection to allow the touch of this
natural element to seduce us.
This pale stone was formed over
the centuries from the deposit
of natural sediments, often incorpo-
rating small animals and plants
whose fossilized imprints indeli-
bly remain. A material favoured
by architects and sought-after by
developers, travertine is the
symbol of the noble architecture
of ancient Rome.
Il travertino è stato introdotto
nella collezione per lasciare al tatto
la seduzione dell’elemento natu-
rale. Questa roccia si è formata
nell’arco dei secoli dal deposito di
sedimenti naturali, spesso incor-
porando piccoli animali e piante le
cui impronte fossili permangono
indelebilmente. Materiale privilegia-
to da architetti e ambìto da costrut-
tori, iltravertino è il simbolo della
nobile architettura dell’antica Roma.
