134
133
Twelve C
Massimo Castagna
2018
Cm (L × P × H)
1 drawer—cassetto
40 × 40 × 49
80 × 40 × 49
2 drawers—cassetti
40 × 40 × 54
Inches (W × D × H)
1 drawer—cassetto
15¾" × 15¾" × 19½"
15¾" × 15¾" × 21½"
2 drawers—cassetti
31½" × 15¾" × 19½"
Black open pore lacquered
ash night table. 6mm hand
decorated craquelé or bright
liquorice painted glass top.
Hand burnished brass structure.
Comodino in frassino laccato
nero poro aperto. Piano in
cristallo 6 mm decorato a mano
nella finitura craquelé oppure
retroverniciato liquirizia
brillante. Struttura in ottone
brunito a mano.
Holly Comodino
Pinuccio Borgonovo
2020
Cm (L × P × H)
50 × 48 × 47
80 × 48 × 47
Inches (W × D × H)
19¾" × 19" × 18¾"
31½" × 19" × 18¾"
Bedside table with one drawer.
Structure in black open pore
lacquered ash or grey smoke
open pore lacquered ash.
Drawer with total extraction
runners. Top and sides in 10
mm thick smoked “grigio Italia”
or extralight glass. Metal parts
in brushed black anodized
aluminium. Upper shelf of the
drawer in black open pore lac-
quered ash or grey smoke open
pore lacquered ash like the
structure. Alternatively available
in either Craquelé glass or
Cashmere glass in the gold
grey or anthracite on request.
Comodino con un cassetto.
Struttura in frassino tinto nero
poro aperto oppure tinto grigio
smoke. Cassetto montato
su guide a estrazione totale.
Piano superiore e fianchi in
cristallo temperato fumé “gri-
gio Italia” oppure cristallo
extralight 10mm. Parti metal-
liche in alluminio spazzolato
anodizzato nero. Dotato di
piano superiore del cassetto
in frassino tinto nero poro aper-
to oppure tinto grigio smoke
come la struttura. Su richiesta
disponibile in cristallo decora-
to Craquelé oppure nella
finitura Cashmere nei colori
gold grey o anthracite.
Holly Comò
Pinuccio Borgonovo
2020
Cm (L × P × H)
130 × 52 × 74
155 × 52 × 74
Inches (W × D × H)
51¼" × 20½" × 29¼"
61¼" × 20½" × 29¼"
Chest of drawers with two big
drawers, one small drawer,
open module and pull out tray
with velvet pad available as per
samples. Drawers with total
extraction runners. Structure
and pull out tray in either black
lacquered open pore ash or
grey smoke lacquered open
pore ash. Top and sides in 10
mm thick smoked “grigio Italia”
or extralight glass. Metal parts
in brushed black anodized
aluminium. Grey wooden ac-
cessories tray with velvet
bottom to be placed inside
the drawers on request. Velvet
finishes as per samples.
Comò con due cassetti grandi,
un cassetto piccolo, vano
a giorno e piano estraibile con
inserto in velluto disponibile
nei colori del campionario.
Cassetti montati su guide
a estrazione totale. Struttura
e piano estraibile in frassino
tinto nero poro aperto oppure
tinto grigio smoke. Piano su-
periore e fianchi in cristallo
temperato fumé “grigio Italia”
oppure cristallo extralight
10mm. Parti metalliche in allu-
minio spazzolato anodizzato
nero. Su richiesta vassoio
porta oggetti da inserire all’in-
terno dei cassetti, realizzato
in legno grigio con fondo rive-
stito in velluto disponibile
nei colori del campionario.
Selene
Pietro Russo
2016
Cm (L × P × H)
130 × 50 × 78
Inches (W × D × H)
51¼" × 19¾" × 30¾"
Vanity desk in Taba Frisé white
wood and Tanganika black
wood. Satin brass lacquered
metal parts. 6mm bevelled
extralight mirror. With LED light
(15 watt; 108lm/w; 3000k).
Satin brass metal parts and
Nero Marquinia marble base.
Scrittoio-vanity in Taba Frisè
bianco e Tanganika nero.
Parti metalliche laccate ottone
satinato. Specchio extralight
in 6mm bisellato. Dotato di
Luce LED (15 watt; 108lm/w;
3000k). Parti metalliche in
ottone satinato e base in mar-
mo nero Marquinia.
Vanities
Vanity
Night
Notte
