235
Galimberti Nino
234
Nuovo Classico Milanese
Studio Galimberti • 2009
DOLCEVITA
The minimal and at the same time functional aesthetic defines this exquisite collection of night storages that fits
perfectly in both a modern and classic ambience, thanks to its simple but elegant design. Its important structure with
soft and rounded lines is lightened thanks to the slender legs with an unmistakable style. Evoking the elegance of classic
dècor, these pieces feature precious brass Art Deco handles with buffalo horn inserts.
L’estetica minimale, e allo stesso tempo funzionale, definisce questa squisita collezione di contenitori notte che si adatta
perfettamente sia in un ambiente moderno che classico, grazie al suo design semplice ma elegante. La sua importante
struttura dalle linee mordibe e tondate si alleggerisce grazie alle snelle gambe dallo stile inconfondibile. Evocando l’eleganza
dell’arredamento classico, questi contenitori presentano preziose maniglie Art Déco in ottone con inserti in corno di bufalo.
Минималистичная и в то же время функциональная эстетика определяет эту изысканную коллекцию мебели для
хранения, которая идеально вписывается как в современный, так и в классический интерьер, благодаря своему
простому, но элегантному дизайну. Массивная структура с мягкими и округлыми линиями облегчена утонченными
ножками уникальной стилистики. Напоминая своей элегантностью классическую мебель, эта коллекция украшена
изысканными ручками в стиле ар-деко, выполненными из латуни со вставкой из рога буйвола.
