2
Nell’evoluzione della secolare tradizione vetraria
veneziana, Gabbiani svolge da più di trent’anni
un’entusiasmante opera di ricerca tecnica e stilistica,
proponendo con incessante versatilità e continuità
linee di oggetti e di illuminazione che hanno incontrato
l’apprezzamento di collezionisti e arredatori di tutto
il mondo.Le virtuose esecuzioni di vasi, bicchieri
e oggetti da collezione e la produzione di raffinate
lampade e piantane sono il risultato di quella personale
tensione creativa che ha contribuito all’affermazione
di un gusto ed uno stile inconfondibili.
In the evolution of the secular venetian glass tradition,
Gabbiani has been carried out with great enthusiasm
from more than thirty years a technique and stylistic
research, proposing with incessant versatility series
of objects and lighting that met the appreciation of
collectionists and interior designer all over the world.
The virtuose execution of vases, glasses and collection
objects and the production of refined table lamps and
floor lamps are the result of that personal creative
tension that has asserted a peculiar taste and style.
