PEGASO
Design Farinola & Dalmasson
Nelle linee di PEGASO si trova la dinamicità di una
silhouette slanciata, con le possibilità di espansione
di un piano che si proietta in lunghezza. E verso l’alto
protendono le gambe, che sono proprio come quelle
del cavallo alato. In questo, PEGASO non è soltanto
un mito: sembra che siano pronte a spiccare il volo
in un impeto di levità. Eppure l’insieme è così forte
e saldo che riporta alla realtà dell’ambiente in cui si
colloca, sia esso living o kitchen.
The dynamism of a slender silhouette is found in the
lines of PEGASO, with the possibilities of expansion of
a top that is projected in length. And its legs stretch
out upwards, just like those of the winged horse. In
this, PEGASO is not just a myth: it seems that they are
ready to take flight in a rush of levity. Yet the whole is
so strong and firm that it leads back to the reality of the
environment in which it is located, be that the living
room or the kitchen.
204
205
FRIULSEDIE
tavoli / tables
