2
3
/FRIULSEDIE Catalogo 2017
L’Azienda | The Company
Inizia nel 1898 la storia di Friulsedie: una
crescita attenta, quella portata avanti dal-
la famiglia Dalmasson, durante la quale è
sempre restato saldo il concetto di innova-
zione nel rispetto della tradizione, all’inter-
no di una filosofia aziendale che esprime
l’etica imprenditoriale del vero made in
Italy.
Oggi Friulsedie è una realtà produttiva fat-
ta di uno stabilimento moderno, dotato di
impianti all’avanguardia con linee di produ-
zione altamente automatizzate, in grado di
garantire la realizzazione di 1.000 sedie e
100 tavoli al giorno.
Particolare attenzione viene posta, nella
fase di ideazione, progettazione e scelta
dei materiali all’impatto ambientale del
prodotto finale sia nella fase di produzione
sia alla fine del ciclo di vita, con il riciclo dei
suoi componenti.
The history of Friulsedie starts in 1898. Over
the decades the Dalmasson family has stea-
dily expanded the business relying on inno-
vation and tradition and a company philo-
sophy that merges the values of both North
and South, expressing the true “made in
Italy” business spirit.
Today Friulsedie has a modern production.
Our modern plants and highly automated
production lines give us a capacity of 1.000
chairs and 100 tables a day.
Particular attention is focused on the envi-
ronmental impact of the final product during
the phase of conception, design and choice
of materials both in the phase of production
and at the end of the life cycle, with the
recycling of its component.
L’innovazione è
Made in Italy
_
Innovation is
Made in Italy
