31
30
DESIGN BY
OSCAR E GABRIELE BURAT TI
ELLY
TABLE
Prosegue la ricerca progettuale dei designer
Gabriele e Oscar Buratti sui tavoli Elly. Il tavolo
da pranzo si amplia con un nuovo piano ovale
dalle generose dimensioni. Si aggiungono alla
collezione anche due famiglie di tavolini: piccoli
tavolini di servizio fronte e fianco divano in due
altezze differenti, con piano tondo e basamento
decentrato e due tavolini rettangolari fronte
divano, la cui caratteristica è un gioco di gambe
decentrate rispetto al piano, con una sezione
tonda e una particolare smussatura.
Designers Gabriele and Oscar Buratti's design
research on the Elly tables continues. The dining
table collection expands with a new oval top
with generous dimensions. Two families of small
tables are also added to the collection: small
service tables in front and side of the sofa in two
different heights, with a round top and off-center
base, and two rectangular small tables in front of
the sofa, whose characteristic feature is a play of
legs off-center from the top, with a round section
and a particular bevel edge.
2 0 2 3 C O L L E C T I O N / E L LY T A B L E / D E S I G N B Y O S C A R E G A B R I E L E B U R AT T I
