+
+
I disegni qui riportati sono indicativi, per le specifiche relative ad ogni singolo pezzo fa fede il listino prezzi.
The drawings are indicative, for the details concerning each model please refer to the price-list.
+
+
B L O W S T O O L / pag. 3 0 1 - 29 - 165 - 265
Serie di pouff sfoderabili, tranne nella
versione in pelle, con struttura in legno,
imbottitura in poliuretano e rivestimento
in tessuto protettivo accoppiato. Profili in
contrasto. Piedini neri.
Series of stools with removable cover,
except items in leather. Frame in wood
with padding in polyurethane covered with
double protective fabric. Profile in contrast.
Feet black.
C R O S S S T O O L / pag. 3 0 9 - 49 - 51 - 59 - 71 - 85 - 91 - 123 - 129 - 291
Serie di pouff sfoderabili, tranne nella
versione in pelle, con imbottitura in
poliuretano e rivestimento in tessuto
protettivo accoppiato. Profilo nello stesso
tessuto e colore della fodera. Le versioni in
velluto e plissè sono senza profilo.
Series of stools with removable covers,
except items in leather. Padding in
polyurethane covered with double
protective fabric.
The profile is in the same fabric and colour
of the cover. Versions in velvet and plissè
don’t have any profile.
J O E Y S T O O L / pag. 303- 89 - 103 - 115 - 208 - 335 - 339 - 343
E R C O L E & E R C O L E T R E C Y S T O O L S / pag. 3 1 3
Collezione di poufs disponibili in diverse
forme e misure completamente sfoderabili
tranne nella versione in pelle. Caratterizzati
da profilo nello stesso tessuto della fodera o,
su richiesta, in contrasto. La base in metallo a
scelta tra ottone acidato e satinato.
Collection of stools in different shapes and
dimensions with removable cover expect the
leather version. Piping in the same material
of the cover or, on request, in contrast.
Base available at choice acidated or satin
brass finish.
Collezione di poufs di diverse forme e
dimensioni disponibili nella versione liscia
in pelle o tessuto (Ercole) oppure in pelle
intrecciata (Ercole Trecy). La lavorazione
ad intreccio è realizzata completamente
a mano. Piedini in rovere tinto wengè, a
richiesta tinto noce.
Collection of stools in different shapes and
dimensions, available in leather of fabric in
the plain version (Ercole), or in the interlaced
leather version (Ercole Trecy). The interlaced
version is rigorously handmade.
Feet in oak wengé colour or, on request,
walnut colour.
180
180
40
50
35
30
ø 60
ø 60
ø 60
stools
ERCOLE stools
46
94
40
40
46
46
40
ø 46
ø 46
46
94
94
40
40
20
46
46
94
ERCOLE TRECY stools
65
83
120
150
54
72
107
138
50
42
42
42
stools
ø 51
122
80
80
66
45
45
45
50
47
64
stools
| 4 0 1
4 0 0 |
