76 MY DESK
75 MY DESK
Postración de trabajo individual con
sobre de mesa lateral
Operativo multiplo con
pannello frontale
Multiple desks with front panel
Mehrfach-Büroarbeitsplatz mit
Frontblende
Poste individuel avec élément de service
Postazione singola con elemento di
servizio
Multi-opérationnel avec panneau frontal
Single workstation with service unit
Operativo múltiple con panel frontal
Einzelner Büroarbeitsplatz mit
Beistellmöbel
Puesto de trabajo individual con elemen-
to de servicio
Single workstation with side top
Einzelplatz mit Anbauplatte
Postazione singola con piano laterale
Poste simple avec plateau latéral
Parete attrezzata con contenitori
ad ante basculanti serigrafate
Parete attrezzata con pensili con
ante basculanti in vetro opalino.
Paroi équipée d’armoires avec portes
basculantes sérigraphiées.
Paroi équipée d’éléments hauts avec por-
tes basculantes en verre opalin portes
sérigraphiées
Pared equipada con contenedores con
puertas basculantes serigrafiadas.
Fitted wall with storage units with swin-
ging screen-printed doors
Fitted wall with hanging units with swin-
ging opal glass screen-printed doors
Wand mit Hängeschränken mit
bedruckten Klappfronten.
Wand mit Hängeschränken mit Opalglas-
Klapptüren, bedruckten Türen
Pared equipada con muebles colgantes
con puertas basculantes en vidrio opali-
no H. puertas serigrafiadas
Parete attrezzata con
piani in vetro.
Parete attrezzata con
piani in vetro.
Paroi équipée de plateaux en
verre.
Paroi équipée de plateaux en
verre.
Pared equipada con planos de
vidrio.
Pared equipada con planos de
vidrio.
Fitted wall with glass tops
Fitted wall with H glass tops
Wand mit Glasplatten.
Wand mit Glasplatten.
Postazione singola
Poste individuel
Puesto de trabajo individual
Single workstation
Einzelner Büroarbeitsplatz
77
Operativi singoli in appoggio
su parete con cassettiera
con ante serigrafate
Single desks resting on the wall with
pedestal with screen-printed doors
Einzelne Büroarbeitsplätze aufliegend
am Schubladenelement mit bedruckten
Fronten
Opérationnels individuels en appui sur
paroi avec caisson avec portes sérigra-
phiées
Operativos individuales apoyados
sobre pared con cajonera con puertas
serigrafiadas
Fitted wall with screen-printed doors
Storage wall with acoustic insulation
panel and hanged boxes with serigraphy
on the door
Paroi équipée avec portes sérigraphiées
Cloison armoire avec panneau phono-
assorbant et rangement avec porte
sérigrafée
Parete attrezzata con contenitori
con ante serigrafate
Parete attrezzata con
pannello fonoassorbente e contenitori
con ante serigrafate
Pared equipada con puertas serigra-
fiadas
Tabique equipado con panel de aisla-
miento acústico y mueble con puerta
serigrafiada
Wand mit bedruckten Türen
Wand mit bedruckten Türen
