Freifrau: Floor Jewels, 16 19

29
Birgit Hoffmann und Christoph Kahleyss
studierten beide Industriedesign in Kiel.
Nach Anstellungen in verschiedenen nam-
haften Designbüros trafen sich die beiden
im Studio von Peter Maly, wo sie als Senior
Designer arbeiteten. 2012 gründeten die bei-
den ihr Büro Hoffmann Kahleyss Design in
Hamburg mit den Schwerpunkten Möbel-
design und Innenarchitektur. Ihr Design ist
funktional und durchdacht und von einer or-
ganischen, weichen Formsprache geprägt.
Birgit Hoffmann and Christoph Kahleyss
have known each other since their days
studying industrial design in Kiel, Germany.
After their degree, each followed their own
path: Kahleyss went first to New York to work
for Berger Associates and then to Jürgen
Lange in Stutt-gart, while Hoffmann went to
Studio& Partners in Milan before becoming
senior designer for Peter Maly. They now run
their joint bureau Hoffmann Kahleyss Design
focussing on furniture and interior design.
h OFFM an n k ah l e Ys s De s ig n
Designer
Die Designer
unserer Teppiche
-
The designers
of our carpets