135
1511 - 1511/S
Poltrona e suo poggiapiedi,
struttura in legno massello,
rivestiti con flanella di lana.
Laccati grigio chiaro o scuro,
o grigio/argento.
Armchair with its footstool,
solid wood structure, fully covered
with wool flanel. Light or dark grey,
grey/silver lacquered.
Sessel mit ihrem Hocker, aus
Massivholz, mit Flanell aus reiner
Wolle überzogen. Oberfläche in Hellem
oder Dunklem graü, oder in
Versilbertem graü lackiert.
Кресло и пуф. Каркас выполнен
из массива дерева. Обивка в ткани:
фланель шерстянная. Отделки дерева:
светло или темносерый лак, серебро
с серой патиной.
Arabelle
134
Tailor’s
Tailor’s
3319/2
Mobile a due ante, in legno massello.
Ante vetro acidato con bordo legno.
Interno con ripiano e due cassetti in alto.
Sbiancato, laccato grigio chiaro o scuro,
o grigio/argento.
Two door sideboard in solid wood.
Doors with matt glass and wooden
frame. Inside with shelf and two upper
drawers.Bleached light or dark grey,
grey/silver lacquered.
2-türiges Sideboard in massiv Holz.
Türen in geätztem Glas mit Holzeinfassung.
Inneneinteilung mit Einlegebödrn und
oben liegenden Schüben.
Ausführung: gebleicht, hellgrau,
dunkelgrau oder grau Silbereffekt lackiert.
Тумба с 2-мя дверцами из массива бука.
Дверцы с матовым стеклом.
Внутри полочка и верхние 2 ящика.
Отделка дерева: отбелённый бук,
лак серый светлый, тёмный
или серебристосерый.
Serafino
