2
Forme scultoree che prendono ispirazione dal classico, ma rivisitate
in chiave moderna sono il leitmotiv delle collezioni di Fratelli Boffi.
L’antica tradizione ebanista e l’esperienza artigianale dell’azienda
danno vita ogni anno ad una ricca varietà di prodotti in cui materiali
e forme sono protagonisti assoluti: una raccolta di arredi che risponde
al comfort contemporaneo, rimanendo modernamente funzionale,
pur non distaccandosi dalla preziosa eredità della tradizione.
Patchwork armonico di materiali, forme ed espressioni ogni collezione
è definita da proporzione, fantasia e ricerca meticolosa di finiture
ed essenze pregiate riviste in chiave contemporanea che aggiungono
eccentriche visioni e interpretazioni ironiche mettendo insieme la lunga
tradizione italiana nel campo della lavorazione del legno con tecniche
all’avanguardia nel campo delle finiture che Fratelli Boffi da anni esplora
per trasmettere una personale e originale concezione sul design
e il mondo dell’arredo. Sculpted forms inspired by classicism, but revisited
with a modern take, are the leitmotiv of Fratelli Boffi.
The old cabinet-making tradition and the handcraft experience of the
company give life to a wide range of products where materials and
forms are the absolute leaders: a collection of furniture that responds
to contemporary comfort, while remaining modernly functional,
despite detaching itself from the precious legacy of tradition.
A harmonious patchwork of materials, shapes and expressions, every
collection is defined by proportion, fantasy and by a meticulous search
for finishings and fine essences, revisited with a contemporary take,
providing the whole concept with eccentric visions and ironic
interpretations to combine the long Italian tradition in the field of
wood manufacturing with well-advanced techniques in the field of
finishings, that Fratelli Boffi has explored for years in order to convey a
personal and original conception of design and the world of furniture.
