EDENICA
collection
L’intensità espressiva delle forme ondulate, la raffinatezza e il profumo quasi naturale dei fiori dorati o argentati, cresciuti in abbondanza sui mobili
della collezione Edenica, ci suscitano la dolce immagine dell’Eden, meraviglioso giardino del Paradiso.
Una notevole gamma di prodotti, con le innumerevoli rifiniture, che vanno dal classico color noce, all’elegantissimo beige o all’accattivante nero,
offrono a ciascuno di noi la possibilità di poter soddisfare le proprie esigenze estetiche creando un Eden personale.
The intense expression of the wavy shapes, the refinement and the quite natural scent of golden and silvery flowers, plentifully grown on the
Edenica collection furnitures, stir up the sweet image of Eden, the wonderful Paradise garden.
A considerable range of products, with the innumerable finishes, which go from classic walnut color, to the elegant beige or the fascinating black,
offer to everyone of us the possibility to satisfy our own aesthetic needs, making a personal Eden.
Выразительная сила изогнутых форм, утонченность и почти живой аромат золотых и серебряных цветов, в изобилии распустившихся
на мебели коллекции Edenica, навевают в нас нежный образ Эдема, чудесного райского сада.
Впечатляющая гамма изделий с многочисленными вариантами отделки от классического цвета «орех» до невероятно элегантного цвета
«беж» или благородного черного, предоставляют каждому из нас возможность удовлетворить свои эстетические потребности, создавая
собственный Эдем.
