9
8
Art. 5087/Odetta
Panchetta intagliata a mano, finitura lucidata con par-
ticolari in foglia d'oro sugli intagli. Tessuto tipo pelliccia,
con cuscinetto coordinato.
Hand-carved bench, polished finish with gold leaf on carvings.
Fabric like fur, with co-ordinate small cushion.
�анкетка с ручной резьбой в отделке тонированием и золотой
фольгой на резных деталях. Обивка и декоративная подушка из
ткани, имитирующей «каракуль».
cm 120 x 45 x h. 88
Art. Zarina
Bergere arricchita con bottoncini di
Svarowski sui braccioli, sullo schienale e
sul cuscinetto. Finitura gambe in bianco
anticato. Imbottitura a molle con cuscino
sulla seduta, in piuma d'oca miscelata con
fiocchi di fibra poliestere.
Bergere enrich with Svarowski buttons on
armrests, on backrest and on added cushion.
Legs finish in antique white. Spring padding with
seat cushion in feather goose mixed with flocks of
polyester fibres.
�ресло «бержер» украшено пуговками Svarowski
на подлокотниках, спинке и декоративной
подушке. �аполнитель с пружинами, подушка
сиденья из смеси гусиного пера и распушенного
полиэстера. Отделка ножек крашением в белый
цвет со старением.
cm 83 x 84 x h. 140
