ARTGENTEA
19
18
Art. Artgentea AR-301
Tavolo da pranzo intagliato a mano in massello di frassino,
piano in legno, con allunga di 40cm. Finitura lucidata con
foglia d'argento anticata sugli intagli.
Hand-carved solid wood ash dining table, wood top. Polished finish with
silver leaf on carvings. Extensibile 40cm.
�тол обеденный с ручной резьбой из массива ясеня. �толешница из
дерева со вставкой 40 см. Отделка тонированием и серебряной фольгой
со старением на резных деталях.
cm 133 x 133 x h. 75
Art. Artgentea AR-108
Capotavola in massello di frassino, intagliata a mano. Finitura
lucidata con foglia d’argento anticato sugli intagli. Imbottitura
con tessuto in seta, ricami sullo schienale e capitonnè con
roselline in tulle sulla seduta.
Hand-carved solid wood ash head of table. Polished finish with silver
leaf on carvings. Padded with silk fabrics, embroiderys on the back and
capitonnè with tulle roses on the seat.
�олукресло с ручной резьбой из массива ясеня. Отделка тонированием
и серебряной фольгой со старением на резных деталях. �ягкие детали
обиты шелком, с вышивкой на спинке и розочками из тюля на сиденье.
cm 56 x 60 x h. 105
collezione
Il disegno originale di un ornato curvilineo si unisce a
sagomature concave di cassetti, ante, cornici e sottopia-
ni dei tavoli, in armonia e qualità ebanistica.
The original design of curvilinear decoration joins, in harmony
and ebonistic quality, to concave shapes of drawers, doors, fra-
mes, undertop tables.
Оригинальный дизайн декоративных деталей в виде завитков
гармонично и мастерски дополняется вогнутыми фасадами
ящиков, створок, карнизов и подстольев.
