Trailer sui dettagli arrotondati della collezione: un anticipo del mood che, con le curve millerighe poste alle estremità
degli arredi, identifica e sottolinea la scelta di creare una connotazione decisa alla collezione. A richiamare la scelta
estetica, le boiserie di richiamo dove il millerighe è sapientemente inserito. Come una quinta, esso è di sfondo per
capienti e funzionali librerie a giorno e ante a contrasto in legno lucido. Il marmo crema murfil, delicato nei colori,
valorizza le tonalità mielate del legno lucido e dei colori terra delle pelli utilizzati negli imbottiti. Qualità e design
sposano il concetto delle massime qualità tecniche di realizzazione e cura dei dettagli.
Trailer on the rounded details of the collection: an anticipation of the mood which, with its ribbed curves located at the ends of
the furniture, identifies and emphasises the decision to create a bold overall look for the collection. The wood panelling finishes, in
which the ribbed effect is cleverly inserted, recall this same aesthetic choice. Like a stage set, it provides the backdrop for spacious,
functional open bookshelves, as well as those with contrasting shiny wood doors. Crema marfil marble, in delicate shades, brings
out the honey-coloured tones of the shiny wood and the earthy colours of the leather used in the padded elements. Quality and
design blend with the concept of the highest technical crafting qualities and attention to detail.
L I V I N G D I N I N G
58
59