70
ARIES
Installazione:
a parete, a soffitto, a terra
Componenti:
pressofusione di alluminio EN AB 46100, verniciato con polveri
poliesteri ad elevata resistenza ai raggi UV e alla corrosione
Diffusori:
vetro chiaro trasparente
vetro satinato (opzionale)
policarbonato trasparente (opzionale)
Portalampada:
E27
Lampada non inclusa
Cablaggio:
tensione di rete 220-240V
Viterie:
acciaio inox
Isolamento:
Classe I - Classe II a richiesta
Normative:
conformità alle norme EN60598-1
Marchio:
CE
Accessori opzionali:
Triangolo per il fissaggio al terreno
5014-A (per base 260x230 mm) - 5015-A (per base 325x285 mm) -
5016-A (per base 240x210 mm)
Tirante zincato per il fissaggio al terreno 3 x 5020-A
Bullone INOX per il fissaggio al terreno 3 x 5021-A
Prolunga per palo 6047-A-1
Fixing:
wall fixing, ceiling fixing, ground fixing
Components:
die cast aluminium EN AB 46100 painted with polyester powder UV
ray and corrosion resistant
Diffusers:
clear glass
satin glass (optional)
clear polycarbonate (optional)
Lampholder:
E27
Lamp not included
Wiring:
voltage 220-240V
Screws kit:
stainless steel
Insulation:
Class I - Class II on request
Norms:
manufactured in compliance with EN60598-1 norms
Mark:
CE
Optional Accessories:
Triangle for ground fixing
5014-A (for 260x230 mm base) - 5015-A (for 325x285 mm base) -
5016-A (for 240x210 mm base) - Zinc-plated tie-rod for ground fixing
3 x 5020-A - INOX screw bolt for ground fixing 3 x 5021-A - Pole
extension 6047-A-1
Installation:
au mur, au plafond, au sol
Composants:
aluminium moulé sous pression EN AB 46100, peint avec poudres
polyester ayant une haute résistance aux rayons UV et à la corrosion
Diffuseurs:
verre clair transparent
verre satiné (en option)
polycarbonate transparent (en option)
Douille de lampe:
E27
Ampoule non incluse
Câblage:
tension de réseau 220-240V
Visserie:
acier inox
Isolement:
Classe I - Classe II en option
Réglementations:
Conformité avec les normes EN60598-1
Marquage:
CE
Accessoires en option:
Triangle pour la fixation au sol
5014-A (pour base 260x230 mm) - 5015-A (pour base 325x285 mm) -
5016-A (pour base 240x210 mm)
Tirant galvanisé pour fixation au sol 3 x 5020-A
Boulon INOX pour la fixation au sol 3 x 5021-A
Rallonge pour poteau 6047-A-1
CARATTERISTICHE
I materiali di elevata qualità fanno di Aries un eccellente prodotto per l’utilizzo in esterno. La forma classica ma particolareggiata da la possibilità
di adattare il prodotto a tutte le esigenze di ambietazione. Resistente ed accurato, Aries garantisce la massima resa ed una propagazione
ottimale della luce, grazie al diffusore a 4 facce in vetro chiaro trasparente, disponibile anche in vetro satinato oppure policarbonato trasparente,
su richiesta. La possibilità di installazione a parete, a soffitto e a terra rende il prodotto estremamente versatile. Un perfetto connubio tra stile
e tecnologia che renderà raffinati i vostri spazi esterni.
FEATURES
The high quality materials of Aries make it an excellent product for outdoor use. The classic but detailed design makes this product adaptable
to all settings. Resistant and precise, Aries guarantees maximum performance and optimal diffusion of light thanks to the 4-sided diffuser in
clear glass, also available in satinized glass or transparent polycarbonate on request. The possibility of wall, ceiling or floor mount installations
makes the product extremely versatile. A perfect blend of style and technology to give your outdoor areas a refined touch.
CARACTÉRISTIQUES
Les matériaux de grande qualité font d’Aries un excellent produit pour l’utilisation en extérieur. La forme classique mais particulière offre la
possibilité d’adapter le produit à tous les types d’atmosphère. Résistant et aux lignes épurées, Aries garantit des prestations maximales et une
propagation optimale de la lumière, grâce au diffuseur à 4 faces en verre clair transparent, disponible aussi en verre satiné ou polycarbonate
transparent, sur demande. La possibilité d’installation au mur, au plafond et au sol rend ce produit extrêmement versatile. Il s’agit de l’union
parfaite entre style et technologie qui rendra vos espaces extérieurs raffinés..
COLORI STANDARD STANDARD COLOURS - COULEURS CLASSIQUES
COLORI SPECIALI SPECIAL COLOURS - COULEURS SPÉCIALES
BRONZO
BRONZE
BRONZE
24
05
RUGGINE
RUST
ROUILLE
25
ARDESIA
SLATE
ARDOISE
35
ANTRACITE
ANTHRACITE
ANTHRACITE
30
GRIGIO
RAL 9006
GREY
GRIS
40
NERO-ORO
BLACK-GOLD
NOIR-DORÉ
NERO-RAME
BLACK-COPPER
NOIR-CUIVRE
NERO-VERDE
BLACK-GREEN
NOIR-VERT
NERO-GRIGIO
BLACK-GREY
NOIR-GRIS
NERO
RAL 9005
BLACK
NOIR
01
03
BIANCO PURO
RAL 9016
PURE WHITE
BLANC PUR
00
02
BIANCO
RAL 9010
WHITE
BLANC
10
04
