CERTIFICAZIONI SISTEMA DI GESTIONE/
MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATIONS
MATERIALI A BASE DI LEGNO (MATERIALI LIGNEI)/
WOOD-BASED MATERIALS (WOODEN MATERIALS)
100% CARB Certificazione rilasciata dall’agenzia governativa California Air
Resources Board che garantisce il mantenimento di alti standard di qualità
dell’aria, in riferimento a svariati inquinanti volatili.
100% CARB Certification issued by the California Air Resources Board govern-
ment agency which guarantees the maintenance of high air quality standards, in
reference to various volatile pollutants.
FSC™ (Forest Stewardship Council), provenienti da foreste gestite responsabil-
mente certificati.
FSC™ (Forest Stewardship Council), coming from responsibly managed certified
forests.
SUSTAINABLE SUPPLIERS
Oltre il 90% dei fornitori della filiera sono locali per assicurare un approvvi-
gionamento tracciabile, socialmente ed ecologicamente responsabile. Ogni
fornitore è soggetto costantemente ad un’ispezione dal responsabile di controllo
qualità.
Over 90% of suppliers in the supply chain are local to ensure a traceable, so-
cially and ecologically responsible supply; Each supplier is constantly subject to
inspection by the quality control manager.
Gli impianti fotovoltaici presenti sul nuovo stabilimento garantiranno una
produzione energetica di circa 200.000 kWh/anno, con un risparmio di circa
100 tonnellate annue di CO2.
The photovoltaic systems present on the new factory will guarantee an energy
production of approximately 200,000 kWh/year, with a saving of approximately
100 tons of CO2 per year.
IMPIANTI ENERGETICI ECOLOGICI/
ECOLOGICAL ENERGY SYSTEMS
IMBALLAGGI ECOLOGICI/
ECOLOGICAL PACKAGING
Sono stati definiti degli standard ecologici di imballaggio grazie all’acquisto
macchinario per la creazione cartoni su misura.
Sono state eliminate oltre il 70% di plastiche e polistiroli ed ogni prodotto ha
il suo imballo per spedizioni sicure. Possibilità di avere imballaggi speciali su
richiesta.
Ecological packaging standards have been defined thanks to the purchase of
machinery for creating customized cartons.
Over 70% of plastic and polystyrene have been eliminated and each product has
its own packaging for safe shipping. Possibility of having special packaging on
request.
FRAG è membro del CATAS, ente certificatore con un laboratorio che si occu-
pa di prove, analisi e test sui prodotti.
L’azienda può effettuare, su richiesta, test e collaudi anche su prodotti per-
sonalizzati e su quelli Bespoke per poter richiedere l’eventuale certificazione
necessaria alla fornitura.
FRAG is a member of CATAS, a certification body with a laboratory that deals
with tests, analyzes and tests on products.
The company can also carry out, upon request, tests and inspections on custo-
mized and bespoke products in order to request any certification necessary for
the supply.
FSC™
CATAS
