Formerin, forte della sua voglia di sperimentare, sicura delle sue qualità,
soprattutto etiche e morali, è proiettata verso sempre nuovi progetti e
successi. Ponendo una particolare cura nella progettazione e realizzazione
dei propri prodotti, studia i molteplici aspetti che caratterizzano un imbottito
di qualità. Dolcevita è l’ultima collezione che racconta una storia aziendale
tesa a valorizzare contemporaneamente la capacità artigianale e la
sperimentazione industriale di soluzioni innovative. Qualità nascoste sono le
qualità tecniche e funzionali dei materiali presenti nei nostri prodotti, spesso
invisibili, che offrono la possibilità di definire, con ricchezza di scelta e con
equilibrio di gusto, lo stile della propria casa. Molteplici i colori e le finiture,
così come le destinazioni d’uso; un programma complesso, flessibile e
versatile, composto da elementi funzionali differenziati e spesso modulari,
attraverso i quali è possibile personalizzare ogni intervento progettuale
adattandolo a specifiche esigenze sia di gusto che di spazio. Oggetti che
uniscono rigore estetico e rigore funzionale, creatività e qualità strutturali,
innovazione e concretezza di mercato. Un’ampiezza di proposte divenuta
oggi consistente, per coprire esigenze e fasce di gusto diverse.
collection
Formerin makes the most of its ap-
petite for experimentation with its
constant drive for new projects and
success, safe in the knowledge that
its qualities - especially those of an
ethical and moral nature - will shine
through. It takes particular care over
the design and manufacturing of its
products, scrupulously studying the
manyaspects behind high-quality up-
holstered items. Dolcevita is the latest
collection to embody the company’s
aim of leveraging both craft skills and
industrial experimentation with inno-
vative solutions. The technical and
functional qualities of the materials in
our products are often invisible, but
they can help to establish the style of
a home, with a wealth of choices and
balanced taste. There are numerous
colours, finishes and possibilities for
use. It is a complex, flexible and ver-
satile range containing a selection of
distinctive elements, many of which
are modular. They can be used to
customize any interior design scheme
and cater to specific taste and space
requirements. The items combine
aesthetic rigour and functional exacti-
tude, structural quality and creativity,
market solidity and innovation.
Dolcevita
Abbiamo creato una serie d’imbottiti e complementi dal
deciso tratto progettuale declinati in una vasta gamma
di forme e dimensioni facili da accostare, seguendo
l’istinto e la passione, più che la logica o la moda, per
creare in ogni ambiente il proprio stile. Una collezione
in cui l’equilibrio fra classico e moderno si traduce in
un modo d’arredare personale e cosmopolita. Perchè
il fascino di una casa nasce da un insieme di elementi,
suggestioni e riferimenti che la rendono elegante e
funzionale, la propria casa.
Soft forms are complemented by sophisticated finishes in a new upholstered collection with distinctive design features and a wide range of shapes and sizes. We have created a selection of upholstered
items and accessories that are easy for everyone to match together, following their inclinations and instincts rather than logic or fashion to add their own, individual style to every setting. It is a collection in
which the balance between classic and modern takes shape in a personal, cosmopolitan approach to furnishing. After all, the appeal of every dwelling is based on the blend of elegant, practical features,
charms and allusions that make it into a home.
