19
IN 24V
(DRIVER)
OUT 24V
DUAL COLOR
(LAMP)
NATURAL
WHITE
WARM
WHITE
DUAL COLOR
IN 24V
(DRIVER)
DUAL COLOR
ON / OFF
Tecnologia DUAL COLOR
DUAL COLOR Technology / DUAL COLOR Technologie
Selezionatore DUAL COLOR esterno
External DUAL COLOR Selector / Externer DUAL COLOR-Wähler
DRIVER 24V: Non incluso / Not included / nicht inbegriffen
Selezionatore di temperatura colore esterno
Per apparecchi di illuminazione DUAL COLOR senza interruttore o con sensore di
movimento integrato: il Selezionatore esterno non comanda l’accensione e lo
spegnimento delle lampade collegate, ma permette l’impostazione di due differenti
temperature colore (3000K Warm / 4000K Natural).
External color temperature selector
For DUAL COLOR lamps without switch or with integrated motion sensor: the Selector
does not command the switching on and off of connected lamps, but permits the
setting of two different colour temperatures (3000K Warm / 4000K Natural).
Externer Farbtemperatur-Wähler
Für Beleuchtungsgeräte DUAL COLOR ohne Schalter oder mit integriertem Bewe-
gungssensor. Der externer Wahschalter steuert nicht das Ein- bzw. Abschalten
der angeschlossenen Leuchten, sondern ermöglicht nur die Einstellung von zwei
verschiedenen Farbtemperaturen (3000K Warm / 4000K Natural).
DUAL COLOR
Selezionatore
Selector / Wähler
LED DRIVER
LED DRIVER
Scheda tecnica / Data sheet / Technische Daten → p. 263
Interruttore DUAL COLOR integrato
DUAL COLOR integrated switch / Integriertem DUAL COLOR-Schalter
Interruttore/selezionatore di temperatura colore integrato
Per apparecchi di illuminazione DUAL COLOR con interruttore: l’impostazione di
due differenti temperature colore (3000K Warm / 4000K Natural) avviene tenendo
premuto l’interruttore, che controlla normalmente accensione e spegnimento.
Integrated colour temperature switch/selector
For DUAL COLOR lamps with switch: the setting of two different colour temperatures
(3000K Warm / 4000K Natural) is carried out by holding down the switch, which is
normally used for switching on and off.
Integrierter Farbwahlschalter
Für Beleuchtungsgeräte DUAL COLOR mit Schalter: die Einstellung von zwei
verschiedenen Farbtemperaturen (3000K Warm / 4000K Natural) erfolgt, indem
man den Schalter, der normalerweise das Ein- bzw. Abschalten steuert, gedrückt hält.
