465
Lampada da terra / Floor lamp / Lampadaire
Stehleuchte / Lámpara de pie
Lampada da terra. Montatura
in metallo verniciato color
alluminio A/BI oppure
cromato CR/BI. Diffusore in
policarbonato serigrafato
bianco. Accensione con
cordicella. Cavo di
alimentazione e spina neri.
Floor lamp. Metal frame in
aluminium A/BI colour or
chromed CR/BI finish.
Diffuser in screen-printed
white polycarbonate. On/off
cord. Black power cable and
plug.
Lampadaire. Structure en
métal peint en couleur
aluminium A/BI ou chromé
CR/BI. Diffuseur en
polycarbonate sérigraphié
blanc. Allumage grâce à une
cordelette. Câble
d’alimentation et fiche noirs.
Stehleuchte. Gestell aus
Metall, aluminiumfarben A/
BI oder verchromt CR/BI.
Diffusor aus weißem
siebbedrucktem
Polycarbonat. Einschaltung
durch Kordel. Netzkabel und
Netzstecker schwarz.
Lámpara de pie. Montura de
metal pintado color aluminio
A/BI o cromado CR/BI.
Difusor de policarbonato
serigrafiado blanco.
Encendido con cuerda. Cable
de alimentación y enchufe
negros.
5154...
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×140W (HA)
E27
SARA
pag. 230
Lampada da tavolo / Table lamp / Lampe de
table / Tischleuchte / Lámpara de sobremesa
IT
EN
FR
DE
ES
Lampada da tavolo.
Montatura in metallo
verniciato color alluminio A/
BI o cromo CR/BI. Diffusore
in policarbonato serigrafato
bianco. Cavo di
alimentazione, interruttore e
spina neri.
Table lamp. Frame in
aluminium A/BI or chrome
CR/BI finish. Diffuser in white
screen-printed
polycarbonate. Black power
cable, plug and switch.
Lampe de table. Structure en
métal peint en couleur
aluminium A/BI or chromé
CR/BI. Diffuseur en
polycarbonate sérigraphié
blanc. Câble d’alimentation,
fiche et interrupteur noirs.
Tischleuchte. Gestell aus
lackiertem Metall, Farbe
aluminium A/BI oder chrom
CR/BI. Diffusor aus weißem
siebbedrucktem
Polycarbonat. Netzkabel,
Netzstecker und Schalter
schwarz.
Lámpara de sobremesa.
Montura de metal pintado
color aluminio A/BI o
cromado CR/BI. Difusor de
policarbonato serigrafiado
blanco. Cable de
alimentación, enchufe e
interruptor negros.
5139...
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×60W (IN) E14 or
1×42W (HA)
E14
22
47
13
162
37
24
Lampada da parete / Wall lamp / Applique
Wandleuchte / Aplique
Lampada da parete.
Montatura in metallo
verniciato color alluminio
A/BI oppure cromato CR/BI.
Diffusore in policarbonato
serigrafato bianco.
Wall lamp. Aluminium-
painted A/BI or chromed
CR/BI metal frame.
Screen-printed white
polycarbonate diffuser.
Applique. Structure en métal
peint en couleur aluminium
A/BI ou chromé CR/BI.
Diffuseur en polycarbonate
sérigraphié blanc.
Wandleuchte. Gestell aus
Metall aluminiumfarben
lackiert A/BI oder verchromt
CR/BI. Diffusor aus
siebbedrucktem weißem
Polycarbonat.
Lámpara de pared. Montura
de metal pintado color
aluminio A/BI o cromado
CR/BI. Difusor de
policarbonato serigrafiado
blanco.
5155...
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×42W (HA)
E14
21,5
22
26,5
16,5
IT
EN
FR
DE
ES
D E
D E
D E
